Jak wyszedł Fandorin? Azazel” – serial, w którym Romanowowie rządzą Rosją w 2023 roku
Miscellanea / / April 04, 2023
Odważna interpretacja powieści Borysa Akunina ma sporo problemów.
19 stycznia w Kinopojsku premiera pierwszego odcinka serialu Fandorin. Azazelu. Słynny detektyw zmienił epokę, aby rozwiązać trudną sprawę.
Serial oparty jest na powieści Borys Akunin „Azazela”, ale akcja książki została przeniesiona z XIX wieku do alternatywnego XXI wieku. Imperium Rosyjskim nadal rządzi dynastia Romanowów, a młody śledczy Erast Fandorin szuka przestępców w stolicy Piotrogrodzie.
Serial wyreżyserował Nurbek Egen. Pracował już nad projektem, który w swoisty sposób interpretuje źródła literackie - kręcił Sherlocka w Rosji. Egen wyreżyserował także Majora i Alibi. Nad napisem „Fandorina. Azazel” pracował Nikita Popow („Klasztor”), Siergiej Popow, Dmitrij Iwanow („Metoda”).
W rolach głównych: Vladislav Tiron („Trigger”), Mila Ershova („Trudne nastolatki”), Alexander Semchev („Dzień wyborów”), Milena Radulovich („Balkan Frontier”).
2023 20-letni śledczy Imperium Rosyjskiego Erast Fandorin prowadzi śledztwo w sprawie dziwnego samobójstwa popełnionego w centrum stolicy. Studiując szczegóły, zdaje sobie sprawę, że za śmiercią studenta stoi tajemnicza organizacja blisko powiązana z urzędnikami.
Historia alternatywna rodzi pytania
Autorzy serii tworzą alternatywna historia ponad 100 lat, ale robią to tak leniwie, jak to tylko możliwe. Zachowanie tronu to nie tylko obecność cesarza, ale także brak wojny domowej, kolektywizacji, kultu Lenina, Stalina i wielu innych.
Ale zamiast przynajmniej w jakiś sposób wyjaśnić, co wydarzyło się w ciągu stulecia, autorzy przedstawiają Imperium Rosyjskie w modelu 2023 jako coś w rodzaju Federacja Rosyjska 2010, ale z Romanowami, „ъ” po spółgłosce na końcu wyrazów i pałace, które są swego rodzaju dowodem na to, że monarchia nie jest zniszczony. Problem polega na tym, że w rzeczywistości istnieją pałace Petersburgu.
Semantyczną pustkę można uzasadnić faktem, że ukazała się tylko jedna seria. Ale jest ich tylko sześć. Albo więc scenarzyści wstawią informacje do kolejnych odcinków na szczycie linii detektywistycznej, albo wszystko pozostanie po staremu. Obie opcje wydają się wątpliwe.
Jeśli pustki w przeszłości można wybaczyć, problemy z teraźniejszością alternatywną negatywnie wpływają na oglądanie. Na przykład na impreza losowa osoba może dostać się z cesarzem. I nawet kontrkulturysta Uljanow (prawnuk Lenina) pije w jednym pokoju z Mikołajem III.
Jednak sam cesarz Mikołaj III nieustannie stawia pytania. Wygląda jak leniwa parodia Mikołaja II z sowieckiej historiografii - słabej woli, żałosny i głupi autokrata, który boi się własnej żony. Być może dla alternatywnej rzeczywistości warto było wymyślić ciekawszego cesarza.
Pisarze próbują być zabawni, ale im się to nie udaje
Od pierwszych minut „Fandorin. Azazel napełnia widza przewidywalnymi humoreskami. Ciągłe kpiny z rzeczywistości historia banalny. Mauzoleum Lenina znajduje się w Argentynie i ludzie nawet płacą za wejście do niego - chyba najzabawniejszy żart. Reszta jest gorsza.
Alternatywą są nie tylko wydarzenia, ale także technologie. Tak więc wszyscy bohaterowie używają tabletów z aplikacją Portret - jest to odpowiednik zwykłych sieci społecznościowych, które w 2023 roku pozwoliły kobietom pokazywać sutki. Wydaje się, że scenarzyści są szaleńczo zakochani w „Portrecie”, więc pokazują go co trzy minuty.
Ale punktem kulminacyjnym humorystycznej atrakcji pierwszej serii jest bal przebierańców. Fandorin zna hasło i może iść na zamknięte wydarzenie towarzyskie, wystarczy założyć coś porządnego. I wybiera… suknię wieczorową. Nie ma to na celu nikogo oszukać. Nie, scenarzyści chcą po prostu pokazać mężczyznę w sukience. Okazuje się, że to nie jest śmieszne.
Aktorzy przesadzają
Fandorin to poszukiwacz przygód o niezwykłej pomysłowości, niezły łobuz. Ale nie jest czarujący i charyzmatyczny, a reszta szczegółów obrazu kruszy się z tego. Jest po prostu zbyt emocjonalny.
Vladislav Tiron w roli Erasta Fandorina szczerze przesadza. Każda informacja, którą otrzymuje, prawie przyprawia go o zawał serca – otwiera szeroko oczy i usta i zastyga w bezruchu.
Problem tkwi tutaj nie tylko w przesadnie emocjonalnej grze, ale także w scenariuszu – bohater przeżywa taki szok z byle powodu. Jest zbyt kiepskim detektywem. Zachwyca go więc myśl, że warto obejrzeć zdjęcia ofiary przesłane do „Portretu”. Zaskakujące jest nawet to, że nie jest zdumiony wschodem słońca czy istnieniem elektryczności.
Na szczęście dla Vladislava Tirona nie jest on jedynym, który przesadza. Dziewczyna, która pomaga mu w prowadzeniu śledztwa, a także cesarz, jego żona, uczniowie - wszyscy bohaterowie są hiperemocjonalni. Wydaje się, że problem nie leży w aktorach, ale w postaciach.
Jednak nie zawsze. Na tle syna Igora Vernika reszta aktorów nie wydaje się przesadzona. Gregory bardziej się krzywi niż gra i nie robi tego w pierwszej serii. Dlaczego jest potrzebny w Fandorinie, pozostaje tajemnicą.
Śmiesznie wygląda też Ekaterina Varnava, grająca Evelinę Bledans, czyli super-megaseksualną bohaterkę o ospałym głosie, która nie seksowny w ogóle od słowa.
"Fandorin. Azazel to ambitny projekt, w którym zbyt wiele poszło nie tak. Odrzucenie historycznej nudy doprowadziło do stworzenia nudnej rzeczywistości, która jest tylko pozornie alternatywna. Próba dodania historyjki humorystycznej zaowocowała wieloma nieśmiesznymi żartami. Przerysowani aktorzy nie pozwalają traktować postaci poważnie, aw niektórych scenach po prostu irytują. Być może jedyną rzeczą, której naprawdę udało się zrobić alternatywę, jest Sankt Petersburg, gdzie jest jasno i słonecznie.
Przeczytaj także👑🎬🕵️♂️
- Najlepszy rosyjski serial 2022 roku według Lifehackera
- „Kraj, który straciliśmy”: 9 mitów o imperium rosyjskim
- 15 rosyjskich seriali detektywistycznych, za które się nie wstydzisz
- Dlaczego „Sherlock w Rosji” wywołuje hiszpański wstyd
- Po co oglądać „Shadow and Bone” – serial fantasy inspirowany carską Rosją
Okładka: kadr z serii „Fandorin. Azazel"