PROMT Offline: tłumacz, słownik i rozmówki, które nie potrzebują internet

Którzy muszą korzystać z tej usługi? Podróżujący do wszystkich tych, którzy są na okazje Duty z partnerami zagranicznymi, w końcu, uczniów i studentów uczących się języków obcych. Szybkie i dokładne tłumaczenie, które nie wymagają dostępu do Internetu - to wydaje się mieć PROMT Ma wszystko, czego potrzeba. Przejazd przez podstawową funkcjonalność.

tłumacz

Wszystko jest proste: wybierz tłumaczenie (od rosyjskiego na angielski lub odwrotnie), należy wprowadzić tekst ręcznie lub wklej go ze schowka i uzyskać wynik natychmiast.

Jeśli kawałek tekstu w potrzebie tłumaczenia, zawiera pewne szczególne warunki, konieczne jest, aby wybrać odpowiednią kategorię miejscowego. Na przykład, „Biznes”, „gotowanie”, „Science” czy „Podróże”.

Głównym wymogiem dla takich usług - jakość tłumaczenia. W codziennych sytuacjach nieprawidłowego działania nie stanowią zagrożenia: nadal będzie jakoś przekazać sens tego zdania. Jeśli chodzi o ogólną korespondencji, wszelkie błędy mogą być śmiertelne, jeśli nie, to jest całkiem nieprzyjemne skutki: potrzeba spędzać czas próbuje dowiedzieć się, co należy rozumieć każdy uczestnik Rozmowy.

Ciekawostką o jakość tłumaczeń PROMT: seminarium na temat automatycznej translacji, która odbyła się pod egidą Międzynarodowej Stowarzyszenie Computational Linguistics (ACL), firma nieprzerwanie przez cztery lata otrzymał najlepsze oceny ekspertów do tłumaczenia z języka angielskiego na język Rosyjski.

Wyrażeń i słownik

Starając się prowadzić rozmowy w języku, który nie jest właścicielem - zabawy i beznadziejne przedsięwzięcie. W przypadkach, gdy rozwiązanie problemu trzeba komunikować się z native speakerem, pomagając Rozmówki PROMT.

Przydatne dla zwrotów podróżnych podzielone na 12 kategorii. W każdym z nich znajduje się zestaw półfabrykatów, które mogą być przydatne w sytuacjach, często występujących - od pójścia do restauracji, aby sprawdzić się w hotelu i wymiana walut.

Zdarza się, że znajomość języka obcego nie jest panaceum. Na przykład, jeśli uczysz się francuskiego, spróbuj przeczytać tekst napisany w języku niemieckim, i vice versa. Ciekawe doświadczenie, ale jest mało prawdopodobne, aby w jakiś sposób pomóc w komunikacji z rodzimymi użytkownikami języka. W tej sprawie w PROMT Poza mają okazję wysłuchać frazę jesteś zainteresowany, aby zapamiętać poprawną wymowę.

OCR

Wreszcie, główną cechą świeżej wersji aplikacji: Teraz PROMT Offline można rozpoznać tekstu w zdjęciach i obrazach. Bierzesz obraz musi zostać przetłumaczony fragment i inteligentna aplikacja, aby zrozumieć, gdzie jest tekst i tłumaczy je.

Dostęp do Internetu, aby korzystać z tej funkcji nie jest potrzebne zarówno na etapie rozpoznawania tekstu lub na etapie tłumaczenia bezpośredniego. Wynik nie jest doskonały, ale jest warta. W każdym razie, można złapać sens.

Koszt aplikacji zawiera Angielsko-rosyjski pakiet: tłumacz, słownik, rozmówki i zdolność do rozpoznawania obrazów i tekstu angielskiego Rosyjskiej. Paczki z francuskim, niemieckim, włoskim, hiszpańskim i portugalskim można kupić osobno, koszt każdego z nich - 229 rubli. Doświadczenie pokazuje jednak, że zdecydowana większość ludzi jest tylko w języku angielskim.

I będę odpowiedzieć na pytanie, czy należy zapłacić, gdy istnieje wolny analogi. Wart. Analogi odpowiedniki, ale jakość tłumaczenia w PROMT Poza wyższą. Częstym problemem jest niedostępny tłumaczy: wynik gorszy jest inny od tego, co wiedzą, jak również w wersji online, a zamiast spójnego tekstu wyjściowego jest śmieszny zestaw słów. Z PROMT jesteś odporny na takich nieprzyjemnych sytuacji.

PROMT Offline zawsze działa specyficznie wyłączyć dostęp offline do tego nie potrzeba sieci. Na przykład, można się spodziewać, gdy przyjdzie list, który chcesz przetłumaczyć. Nie jest konieczne, aby uwzględnić go, a następnie wyłącz transmisję danych, nawet z dostępem do Internetu tłumacza wydadzą ruchu cisnąć. Podróż może być dobrym sposobem, aby zaoszczędzić na płatności za usługi komunikacyjne.

Po tym wszystkim, swoboda komunikacji nie jest czymś na oszczędność coś warte. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia wysokiej jakości w każdych warunkach - nawet bez internetu, nawet bez mobile - PROMT Offline nie powiedzie się.

Zestaw PROMT Offline