Jony Ive. Projektant Jutra (część I)

W przeddzień Sunday Times Magazine opublikował obszerny artykuł na temat głównego projektanta Johna Arlidzha Apple, w który mówi o tym, jak w wyniku jego pracy komputerów zmieniło, telefony i muzyki urządzenie. Ze względu na tajność, że panuje w firmie i osobistej skromności Quince jest prawdopodobnie jednym z najbardziej otwartych wywiadzie pigwa.

„Cześć. Dziękuję za przybycie. "

Pigwa działa Dzhonatna pomóc nam jeść, pić i spać, pracować, podróżować, relaks, czytać, słuchać i oglądać, pójść na zakupy, czat, randki i seks. Wielu z nas spędza swoje ekrany dłużej niż z członkami rodziny. Niektóre z tych ekranów podoba bardziej niż członków rodziny. Przez lata Ive własną nieśmiałość połączeniu z graniczące z paranoją firmy Apple tajemnicy, jego pracodawcy, Oznaczało to, że tak naprawdę nie wiem zbyt wiele o człowieku, który namalował przyszłości, wyrażona w produktach takich jak iMac, iPod, iPhone i iPad. Ale w zeszłym miesiącu, zaprosił mnie do Cupertino, gdzie Apple jest siedzibą, na swoim pierwszym szczegółowym wywiadzie ponieważ kierował działem projektowania 20 lat temu.

Bogowie - czy był to duch Steve'a Jobsa? - wydaje się być przeciwko idei. Jobs nie jak kierownictwo firmy Apple przeprowadzono wywiady. W Kalifornii, to nie był normalny deszcz przez kilka miesięcy, ale w godzinach porannych z chmurami przeniesione na wybrzeżu Pacyfiku i Golden Gate Bridge był most Black Gate. Tor 280 do Doliny Krzemowej wyglądało głębokiej rzeki zamiast konwencjonalnych lawa płynie ze śladami opon off-road. Ale o godzinie 10 w oślepiającym białym peregovorke Apple na pierwszym piętrze w budynku 4 Komendy Podziały Chief Technology firmy przyszedł z jasnymi instrukcjami, aby znaleźć torebkę z bergamotki.

„Cześć. Dziękuję za przybycie „- uśmiechnął Ive wszedł do pokoju i podnoszenia jej drinka. Ive - najbardziej niewidoczne wszystkich osobistości, które mogłyby kiedykolwiek zobaczysz. Może myślisz, że wiesz, że spotkał na ulicy, ale w rzeczywistości tak nie jest. On nie jest bardzo wysoki, dobrze zbudowany i łysy (jajowate), jego dwudniowa ściernisko i ubiera się jak zwykły tata w weekendy - koszulkę polo, a ciemne spodnie lniane, szerokich butów. Mówi powoli i delikatnie Essex akcentem, całkowicie zachowany pomimo pobytu w Ameryce dwóch dekad. „Nie mogę nawet wymawiać słowo matematyki, zawsze matematyki, więc mówię matematyki. Mam głupi sposób mówienia „- śmieje się.

Ive teraz w dobrym nastroju - i to nie tylko z okazji jego 47 urodzin. Lubi pomysł ten wywiad, bo widzi siebie jako producenta, a nie projektanta. „Przedmioty i ich producentem są nierozłączne. Rozumiesz produkt, jeśli wiesz jak to jest. Jeszcze zanim zacznę myśleć o tym, jak pewne rzeczy powinny wyglądać, chcę wiedzieć, co robią, jak działają, jakie są lub mogą być konieczne. Tak myśleć coraz więcej ludzi. Teraz jesteśmy świadkami odrodzenia idei stworzenia ".

Ive stworzył rzeczy z chwili, która może okazać się śrubokrętem. Odziedziczył umiejętności specjalisty od ojca Michaela. Pracował jako złotnik, a później wykładał rzemiosła, wzornictwa i technologii w Polytechnic Institute of Middlesex. Ive spędziłem dzieciństwo, przechodząc do części wartości rodzinnych, a następnie starają się umieścić je z powrotem. „Rozwiązywanie tajemnice świata fizycznego, począwszy od jego zniszczenia” - mówi. Łatwo demontować, ale - „Pamiętam, aby zrozumieć, jak coś na małe kawałki budzikiem i bardzo trudno było zebrać je z powrotem. Nie mogłem dokręcić motorem. „Trzydzieści lat później, kiedyś zrobił to samo ze swoim iPhone. Wystarczy udowodnić, że jest on zdolny do niego.

Jego miłość do dokonywania rzeczy udostępnianych przez Steve Jobs, CEO Apple, byłego który zmarł 3 lata temu. To pomogło stworzyć najbardziej twórczego partnerstwa, jakie kiedykolwiek widział świat współczesny kapitalizm. W ciągu niespełna dwóch lat, mają przekształcony jabłko od firmy balansuje na krawędzi bankructwa, w najdroższym korporacji na świecie, koszty, które są teraz przekazywane do 665 miliardów dolarów.

Jeszcze zanim zacznę myśleć o tym, jak pewne rzeczy powinny wyglądać, chcę wiedzieć, co robią, jak działają, jakie są lub mogą być konieczne.

„Steve i ja spędziliśmy miesiąc po miesiącu pracy na część produktu, która jest często nawet nie tylko widzi, ale nawet nie uświadomić sobie, że istnieje.” - uśmiecha Ive. Apple jest znane z tego, że wnętrze jej sztuki wygląda tak dobrze, jak wygląda. „To nie daje żadnej dodatkowej funkcjonalności. Zrobiliśmy to dlatego, że nie były takie same, ponieważ, gdy wiesz, jak można coś zrobić, nie rób tego, czy jest to coś widoczne lub nie, czuł się jak nieudacznik. "

Dla człowieka, którego produkty są nazywane iChto coś zaskakujące, jak rzadko Ive mówi zaimek I ( «ja»). Ciągle mówi o pracy w zespole z zatrudnienia, wykorzystując „my”. To nie jest sztuczka w stylu fałszywe psevdootkrovennyh przemówień korporacyjnych. „Nie podoba mi się, aby przyciągnąć uwagę do jego osoby. Projektowania, inżynierii i produkcji tych produktów wymaga pracy dużych zespołów. "

Ive naprawdę jest cień - jak wszystko może pozostać w cieniu jednej z najbardziej wypłacane projektantów na świecie. On ma tylko jeden dom - w eleganckiej dzielnicy Pacific Heights w San Francisco, gdzie jego sąsiedzi z Oracle CEO Larry Ellison, współzałożyciel Peter Thiel Paypal i aktor Nicolas Cage. Mieszka z żoną, Brytyjczyka, pisarz i historyk Heather Pegg i dwoma synami. Unika rozgłosu. On i jego zespół projektantów widziano publicznie tylko raz - dwa lata temu w Londynie, kiedy wszyscy dostali D & AD, prestiżową nagrodę w dziedzinie designu.

Ive po prostu nie lubi zgiełku i cieszyć się prostotą. Jest to widoczne w swoich produktach. Mogą być rewolucyjny, magiczne pudełko high-tech, ale wyglądają tak eleganckie wystarczy, że znasz swój cel i jak go używać od chwili, kiedy pierwszy wziąć je pod ręce. iMac zmieciony z naszych stołach skomplikowane, trudne w obsłudze komputera i spełnił swoje zadanie z łatwym komputerze. Dzięki małym białym polu z kółkiem, włożył nam w kieszeni 1000 utworów. iPhone był tak przyjemny w dotyku, który wysłał do składowiska niewygodnej Blackberry w mgnieniu oka. Dziecko może mieć pięć iPada w ręku i od razu zacząć go używać.

Jego miłość do prostoty i bezpośredniości wykracza poza technologii. to zbiera Pojazdy użytkowe - takie, że jeśli rzeźbione z litego kawałka aluminium. Ma kilka Bentley i schludny srebrzysto-niebieski Aston Martin DB4, wydany w latach 60-tych. Te maszyny - obiekt jego młodzieńczej miłości, która popchnęła go na ścieżce projektu. Po ukończeniu szkoły średniej, przeszedł kilka kierunków wzornictwa motoryzacyjnego w Londynie, łącznie z Royal College. Szybko zmienił zdanie. „Zajęcia były pełne studentów, którzy tworzą dźwięki” Vroom! Vroom „na czas malowania!” - wspomina wciąż przerażony. Więc poszedł na Politechnice Newcastle studiować wzornictwo. Jego prace z tego okresu - uwaga, to jest telefon i aparat słuchowy - były tak dobre, że były one wystawiane w Muzeum Designu w Londynie.

Po opuszczeniu Newcastle, wyjechał do pracy w Londynie Roberts Weaver, biura projektowego, jest wypłacana na jego naukę w szkołach wyższych. Rok później przeniósł się do Tangerine (pol. Mandarin - PER), nowa agencja projekt w londyńskim Hoxton Square.. On na pewno miał słabość do firm nazwanych po owocach. Był on zaangażowany w projekt w rzędzie, od kuchenek mikrofalowych do szczoteczki do zębów. Ale szybko rozwiał złudzenia co do pracy na klientów, którzy nie lubili go, albo których wartość nie dzielić. Ostatni słomy był epizod, kiedy deszczowy dzień, przybył do miasta Hull, aby przesłać umywalki projektowych i toalety. W tym dniu nie było brytyjskiego charytatywny festiwal komiksu „Red Nose Day”, a szef Pigwa wyśmiewany pracę jako zbyt nowoczesne i drogie - podczas noszenia clown ogromny czerwony nos.

Ciąg dalszy nastąpi ...

część II

(przez)