Jak zbudowane są książki - kurs 3120 RUB. z Synchronizacji, szkolenie 16 godz., Data: 5 grudnia 2023 r.

24 listopada 19:30
Prowadząca: Ksenia Kudenko

Iliada Homera

Iliada to pomnik starożytnej literatury greckiej, poemat epicki poświęcony wydarzeniom wojny trojańskiej. Wielu historyków i filologów uważa, że ​​​​od tego dzieła rozpoczęła się literatura europejska. Dowiemy się, jak Iliada wpłynęła na pisarzy i poetów od starożytności do XX wieku, dlaczego nie straciła na aktualności współcześnie, a także dowiemy się:

Kim jest Heinrich Schliemann, czy naprawdę odnalazł Troję i co jego wykopaliska mają wspólnego z wierszem Homera?

Jak rzymski poeta Wergiliusz jest ze sobą powiązany, wojna trojańska, nordycki bóg Odyn i założenie Wielkiej Brytanii

Dlaczego Osip Mandelstam przeczytał listę statków dopiero w połowie?

Jakie historie mitologiczne można znaleźć w tekście Iliady?

Czy Homer naprawdę stworzył ten wiersz?

29 listopada 19:30
Prowadząca: Ksenia Kudenko

Biblia

Biblia jest kluczową księgą dla kultury Zachodu. W chrześcijaństwie ten zbiór tekstów uważany jest za święty, a najwybitniejsi artyści i pisarze na przestrzeni wieków zwracali się ku opowieściom biblijnym. Na webinarze zrozumiemy różnorodność historii biblijnych i ich interpretacji, a także dowiemy się:

Dlaczego bez Biblii nie byłoby filologii

Co symbolizuje wszechwidzące oko?

Jak powstawały tłumaczenia Biblii i jak wpływają one na interpretację księgi

Dlaczego średniowieczny teolog błogosławiony Augustyn wierzył, że „Nowy Testament jest ukryty w Starym, a Stary objawia się w Nowym”

Czy można studiować Biblię jako dzieło literackie, pomimo jej świętego statusu?

Jak i kiedy powstała Biblia oraz jakie księgi wchodzą w skład kanonu biblijnego

Czy Biblia ma autora?

01 grudnia 19:00
Wykładowca: Aleksiej Jakowlew

„Boska komedia” Dantego Alighieri

Niektórzy filolodzy i historycy nazywają Boską Komedię encyklopedią życia średniowiecznego. Praca ta naprawdę pomaga poznać moralność i światopogląd ludzi XIV wieku. Ale to także opowieść o odwiecznych tematach: cnotach, wierze, skończoności ludzkiego życia. Na webinarze dowiemy się, jakie jeszcze pytania zadaje czytelnikowi Dante, a także dowiemy się:

Dlaczego i kiedy dzieło Dantego zaczęto nazywać „Boską Komedią”

Ile kręgów ma piekło i kto mieszka w każdym z nich?

Jakie symbole, alegorie i zagadki można znaleźć w tekście i jak je rozumieć

Czym są pieśni i terzy oraz jaki związek ma struktura powieści ze światopoglądem średniowiecznym

Jak z tekstu księgi dowiedzieć się, w którym roku jej bohater poszedł do piekła?

06 grudnia 19:00
Wykładowca: Aleksiej Jakowlew

„Don Kichot” Miguela de Cervantesa

Don Kichot to powieść o ekscentrycznym bohaterze, który przeczytał wiele powieści rycerskich i sam postanowił zostać błędnym rycerzem. Ale ta książka to nie tylko udana parodia popularnych w XVII wieku romansów rycerskich. Jest to dzieło nowatorskie, które wpłynęło na rozwój całej literatury europejskiej. Dowiedzmy się, co jest rewolucyjnego w powieści, a także dowiedzmy się:

Dlaczego hiszpański dramaturg Lope de Vega uważał, że nie ma pisarza gorszego od Cervantesa i głupszego od tych, którzy podziwiają Don Kichota?

W jaki sposób powiązane są „Don Kichot” i „Martwe dusze” Mikołaja Gogola?

Który z rywali Cervantesa stał się prototypem głównego bohatera?

Dlaczego bohater powieści mówi, że „urodził się w epoce żelaza, aby wskrzesić złoty wiek” i co to oznacza?

Jak Cervantes wymyślił fabułę powieści

08 grudnia 19:30
Wykładowca: Michaił Edelsztein

„Wojna i pokój” Lwa Tołstoja

Epicka powieść „Wojna i pokój” zadziwia czytelników swoją rozmachem. Książka składa się z czterech tomów, zawiera ponad 500 postaci fikcyjnych i historycznych, a akcja rozgrywa się na przestrzeni około 15 lat. Dowiemy się, dlaczego Tołstoj zdecydował się napisać tak obszerne dzieło, jak powieść odbierali jego współcześni, a także dowiemy się:

Dlaczego Tołstoj nie lubił Napoleona

Dlaczego w „Wojnie i pokoju” jest tak wiele filozoficznych dygresji?

Jak wydarzenia historyczne splatają się w powieści z historiami fikcyjnych postaci

Co jest wyjątkowego w poglądach Tołstoja na rodzinę, wojnę, pokój i człowieka?

Jakie prawa gatunku naruszył Tołstoj i czy Wojnę i pokój w ogóle można nazwać powieścią?

Co stało się z Pierrem Bezuchowem i Nataszą Rostową po zakończeniu powieści

13 grudnia 19:00
Wykładowca: Aleksiej Jakowlew

„Bracia Karamazow” Fiodora Dostojewskiego

„Bracia Karamazow” to nie tylko wieloaspektowe dzieło literackie z wątkiem detektywistycznym, ale także dzieło filozoficzne. Na webinarze dowiemy się, jakie idee Dostojewski umieścił w książce, dlaczego krytykuje bohaterów, co symbolizują wizerunki Dmitrija, Iwana i Aleksieja, a także omówimy:

Dlaczego w powieści jest dużo przemocy?

Jakie paradoksy można odnaleźć w tekście i jaka jest ich istota?

Czym jest filozofia egzystencjalna i jakie ma odzwierciedlenie w książce?

Dlaczego skandale są jednym z głównych motorów fabuły powieści

Jakie są cechy moralne i duchowe Dostojewskiego?

15 grudnia 19:30
Prowadząca: Ksenia Kudenko

„Ulisses” Jamesa Joyce’a

Powieść liczy około 800 stron, jednak jej akcja trwa tylko jeden dzień i jedną noc, a głównych bohaterów jest tylko trzech. Czytelnik wchodzi w umysły każdego z nich, ale nie zawsze jest w stanie zrozumieć, co dzieje się z bohaterami i o czym myślą. Przecież tekst jest pełen odniesień, cytatów i symboli, które nie są łatwe do zrozumienia. Spróbujmy to zrobić na webinarze, a także dowiedzmy się:

Jaki kolor, narząd ciała i symbol odpowiadają poszczególnym rozdziałom powieści

Dlaczego Ulissesa tak trudno przetłumaczyć na język rosyjski i komu się to udało?

Czym jest Bloomsday i jak go prawidłowo świętować

Jak Ulisses ukształtował rozwój prozy współczesnej

Dlaczego powieść nazywa się Ulisses?

Jak łączą się przygody dublińskiego agenta reklamowego Leopolda Blooma i bohatera Homera, Odyseusza?

21 grudnia 19:00
Wykładowca: Aleksiej Jakowlew

Doktor Faust przez Thomasa Manna

Niemiecki pisarz Thomas Mann napisał pierwsze strony powieści w 1943 roku podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych. W opowieści o kompozytorze Adrianie Leverkühnie wplótł filozoficzne dyskusje na temat kryzysu kultury, genezy faszyzmu, roli sztuki i związku losów jednego człowieka z całym krajem. Na webinarze dowiemy się dlaczego autor uczynił kompozytora głównym bohaterem, a także dowiemy się:

Z kim Mann konsultował się podczas pisania powieści?

Jak główny bohater powieści jest związany z niemieckim filozofem Fryderykiem Nietzschem?

Dlaczego Leverkühn zawarł pakt z siłami zła i do czego to doprowadziło?

Jak Mannowi udało się stworzyć prawdziwe oszustwo

Jak dzieła Goethego i Dostojewskiego wpłynęły na Manna i powstanie powieści