„Na rozkaz szczupaka” to film, który z pewnością pokochają dzieci
Miscellanea / / November 07, 2023
Film okazał się zbyt prosty i miły. Ale to właśnie jest w nim dobre.
26 października w Rosji ukazał się film „Na rozkaz szczupaka” Aleksandra Wojtyńskiego oparty na rosyjskich opowieściach ludowych. W odróżnieniu od słynnego „Ostatni bohater” czy natychmiast zapomniana „Baba Jaga ratuje świat”, nie jest to ponowne wyobrażenie sobie klasyki z nowoczesnego punktu widzenia. Autorzy po prostu zebrali kilka historii znanych z dzieciństwa i przenieśli je na ekran.
Dlatego „Na rozkaz szczupaka” z całą pewnością można polecić dzieciom. Osoby towarzyszące rodzicom raczej nie będą zbytnio wciągnięte w fabułę, za to będą mogły pośmiać się z żartów.
Fabuła łączy w sobie kilka znanych baśni
Leniwa Emelya mieszka z ojcem, niewidomym kowalem. Młody człowiek oszukuje się, unikając pracy, aby dla własnej przyjemności zejść w dół i łowić ryby. Pewnego dnia spotyka magicznego szczupaka, który obiecuje spełnić trzy życzenia. Zmarnując dwójkę, Emelya decyduje, że musi udać się do króla i zabiegać o względy jego córki Anfisy.
Ale ona chce poślubić ambasadora Anglii dla wygody. Dlatego Emelya otrzymuje niebezpieczne zadania, które niezmiennie wykonuje przy wsparciu swojego nadprzyrodzonego towarzysza.
Oczywiście autorzy nowej adaptacji filmowej wzorowali się na fabule baśni o tym samym tytule: jest to historia próżniaka Emelyi, która jeździ na kuchence i chce poślubić księżniczkę. Ale już na początku do akcji dodane zostają odniesienia do innych historii. Pike obiecuje spełnić nie wszystkie życzenia bohatera, ale tylko trzy – niczym dżin z „Aladyn». Potem zamienia się w Vasilisę.
A potem, niczym Iwan z „Małego garbatego konia” czy Fiedot z baśni Leonida Filatowa, Emelya zmuszona jest nieustannie na nowo szukać magicznych artefaktów. Król chce więc zaimponować zagranicznemu gościowi, a Anfisa chce pozbyć się niechcianego pana młodego.
Nie może obejść się bez tradycyjnych postaci z bajek: Koshchei, Kota-bayun, Vodyanoy i innych. Niestety, pojawiają się tylko w odcinkach, chociaż wyglądają ciekawiej niż wiele głównych postaci.
Taka swoboda i kompilacja to raczej cnota baśni. Dokładnie to samo postąpił Alexander Rowe, który wyreżyserował pierwszą filmową adaptację „At the Pike’s Command” (w jego wersji tytuł pisany był miękkim znakiem). Każda historia z osobna jest znana od dawna, a ich fabuła jest tak prosta, jak to tylko możliwe. Dlaczego więc nie połączyć kilku znanych pomysłów, aby chociaż w jakiś sposób zaskoczyć widza?
„Na rozkaz szczupaka” to dobra i aż nazbyt oczywista historia
„Ostatni bohater” nie był pierwszą próbą ponownego wyobrażenia sobie klasycznych baśni. Z pewnością wielu z dzieciństwa pamięta takie filmy jak „Po deszczu w czwartek”, „Siedzieliśmy na złotej werandzie” czy „Raz, dwa – smutek nie jest problemem”, które częściej ironizowały tradycyjne posunięcia folkloru, niż je podążały. Wystarczy przypomnieć Olega Tabakowa w roli dobrze odżywionego i uśmiechniętego Kaszczeja.
Na ich tle wydawać by się mogło, że zwykłe bajki nie będą już w stanie wciągnąć widza. Ale „At the Command of the Pike” przyciąga prostotą i oczywistością. Tak naprawdę w filmie nie ma nawet złoczyńców poza samolubną Anfisą. A sam Emelya był przyjemniejszy niż w oryginalnej historii, w której bił strażników magicznymi pałkami.
Nawet wszystkie niebezpieczne stworzenia, które spotykają bohaterowie, okazują się życzliwe, lecz znajdują się w trudnej sytuacji. Bohaterowie nie muszą ich pokonywać, ale do każdego z nich znajdują odpowiednie podejście.
Kot, nawet magiczny, pozostaje prostym kotem. A kilku właścicieli samodzielnie złożonego obrusu to całkowicie zaniedbane osoby cierpiące na przejadanie się. Film przypomina nam, że jeśli traktujesz innych z życzliwością, oni odwdzięczą się tym samym i wtedy też przyjdą Ci z pomocą.
Jedyną kontrowersyjną postacią jest car, grany przez Romana Madjanowa. Z jednej strony jest to przeciwieństwo klasycznych nieprzyjemnych władców z bajek: nie tylko zasiada na tronie, ale sam krzątanie się o prace domowe - podobne postacie były w „Vovce w dalekim królestwie” i we wspomnianym „Na złotym ganku” siedział.”
Z drugiej strony król nadal wygląda jak taki arogancki samochwał. Kontrastuje obce mechanizmy z domowymi magicznymi rzeczami, które wymyśla na bieżąco. A gdzie je zdobyć, to sprawa innych.
Być może jedynym nieco subtelniejszym podtekstem w filmie jest historia miłosna z księżniczką, którą Emelya wymyśliła dla siebie, nie zauważając jej prawdziwego związku. Ale od samego początku wiadomo, jak to się skończy: jakie ostatnie życzenie złoży bohater, kogo weźmie za żonę i kto zostanie ukarany za złe zachowanie.
Niestety, taka bezpośredniość może stać się nieco nudna w połowie filmu. Najciekawsze postacie nigdy nie są rozwijane, a akcja pod koniec zdecydowanie zwalnia. Dlatego dorośli widzowie będą musieli polegać wyłącznie na humorze.
Żarty są najczęściej proste, ale zabawne
Jak typowa bajka, film „Dowódcy szczupaka” często bawi bardzo dziecinnymi scenami komiksowymi. Albo wszyscy dworzanie zaczną tańczyć do akordeonu, wtedy postacie zwane Obzhiralo i Obzhiralo jedzą bardzo szybko, albo Jurij Kołokolnikow udaje, że ma absurdalny angielski akcent.
Tylko od czasu do czasu pojawiają się śmieszne dowcipy z nutą znaczenia i współczesnego świata. Są skonstruowane z większym sukcesem niż w „Ostatnim bohaterze”, gdzie próbowano po prostu pokazać, że baśniowi bohaterowie nie rozumieją, po co potrzebne są poszczególne przedmioty. A w „At Command of the Pike” pojawia się nuta strachu przed innymi krajami, knebel o „rozwodzie” w drodze, a nawet żart o Moskwie „ładniejszej za cara”.
Ale w przeważającej części humor opiera się na po prostu udanych frazach. Prosta Emelya grana przez Nikitę Kologrivoy, która wydaje się w tej roli absolutnie szczera, nie rozumie ani ironii, ani podpowiedzi i bawi swoją bezpośredniością. A tuż obok Wasilisa, grana przez Milę Ershovą, znana z seriali „Trudne nastolatki” i „Fandorin. Azazel». Jest odpowiedzialna za sarkazm i przez pierwszą połowę filmu nieustannie dokucza Emelyi, a on za każdym razem daje się nabrać na jej żarty. Ten zbudowany na kontraście duet jest najbardziej żywą i uroczą częścią obrazu.
Jest też wspaniały kot Bayun, któremu podkłada głos Siergiej Burunow. Niestety, dostaje bardzo mało czasu ekranowego. Ale nie sposób nie zakochać się w scenie, w której wykonuje kryminalne piosenki na akordeonie. A królowi udaje się zrobić kilka dobrych kalamburów.
Przesadą byłoby stwierdzenie, że cytaty z „Na rozkaz szczupaka” zapadną w pamięć i na długo zapadną w pamięć. Ale całkiem przyjemnie jest się pośmiać przy pierwszym obejrzeniu.
Autorzy starali się kręcić w plenerze, zamiast rysować na komputerze
W 2021 roku ten sam Siergiej Selyanov i Natalya Smirnova wyprodukowali bajkę „Mały garbaty koń”. Fabuła filmu okazała się całkiem niezła, ale czasami patrzenie na obraz było po prostu bolesne - sama łyżwa, większość krajobrazów w tle była po prostu narysowane na komputerze. A najczęściej jest bardzo źle.
„Na rozkaz szczupaka” wygląda znacznie lepiej. Autorów ratuje przede wszystkim ruch przekształcenia szczupaka w Wasylisę – to nie tylko dodaje bohaterowi większej indywidualności, ale także pozwala uniknąć zrobienia z jednego z głównych bohaterów kiepskiej kreskówki.
Spośród ważnych postaci rysowany jest tylko kot Bayun. Ale błyska tylko w kilku scenach i nie ma czasu na zmęczenie. Reszta postaci, a nawet większość scenerii są prawdziwe. To nawiązuje do starych filmów. Niech rezydencja cara i klasztor Koszczeja będą wyglądać jak najbardziej popularnie, a kostiumy niech będą groteskowe. Ale jest wrażenie znanej bajki, a nie bezdusznej grafiki. Część akcji została sfilmowana na miejscu. A co może być lepszego niż piękne krajobrazy, które uzupełnią historię przygodową?
Dla pełnej przyjemności pozostaje tylko jedna rzecz do zrobienia:
Zakazać naszym reżyserom kręcenia scen akcji i komiksów w zwolnionym tempie.
Wtedy będziemy żyć.
Główną zaletą filmu „W komendzie szczupaka” jest to, że film nie stara się być „naszą odpowiedzią” na nic, nie wykracza poza tradycyjną narrację i nie komplikuje fabuły. To prawdziwa bajka, taką, jaką oglądaliśmy jako dzieci. Takie podejście może rozczarować widzów, którzy oczekują więcej dowcipu i dynamiki. Ale czasami brakuje tylko tych prostych historii bez podtekstów.
Co jeszcze zobaczyć🛋🍿
- Jak kręcono książki dla dzieci w ZSRR i na Zachodzie
- 50 ulubionych radzieckich kreskówek, które przeniosą Cię z powrotem do dzieciństwa
- 20 filmów familijnych, które sprawią, że będziesz milszy
- 22 radzieckie filmy dla dzieci, które uwielbiają nawet dorośli
- 10 radzieckich bajek, które pomogą Ci przypomnieć sobie dzieciństwo