„Przez około miesiąc nie ma ciepłej wody, ale już mnie to nie obchodzi”: jak wraz z rodziną przeprowadziliśmy się do Rumunii

Mam 34 lata i od stycznia 2023 roku wraz z rodziną mieszkamy w Bukareszcie. To jest Rumunia. Dlaczego wybraliśmy ten konkretny kraj? Faktem jest, że część mojej rodziny pochodzi z Rumunii, więc była duża szansa na legalizację. Ja, mój mąż i synek - ma 1,5 roku.

Do stycznia 2023 roku mieszkaliśmy w Moskwie, oboje pracowaliśmy w biurze. A potem odeszli. Nie mogę powiedzieć, że było to nieoczekiwane, ale raczej szybko: zebraliśmy się, sfinalizowaliśmy kredyt hipoteczny za pomocą kapitału macierzyńskiego i kupiliśmy bilety.

Opowiem Wam trochę o tym, czego można się spodziewać po tym kraju, który nie jest najpopularniejszy wśród relokatorów i jak zbudować Tutaj życie rodzinne toczy się praktycznie od zera.

Oczekiwania i rzeczywistość

Nam było łatwiej: nie mieliśmy żadnych oczekiwań, bo o Rumunii nie wiedzieliśmy prawie nic. Mogli załatwić tutaj formalności i to zrobili. Mąż obawiał się, że sytuacja może nie być zbyt spokojna, ale okazało się, że tak nie jest.

Trochę się martwiłem faktem, że Rumuni nie są zbyt przyjaźni. A także - że będą trudności z językiem i będziemy się tutaj czuć nieznajomi. Ale rzeczywistość była komfortowa.

Rumuni to naród trochę europejski, trochę radziecki, Bukareszt to trochę Moskwa, tylko mniejsza.

Całe życie mieszkałem w Rosji i tutaj czuję się dokładnie tak samo. Dostosowano do języka i flagi UE na tablicach rejestracyjnych.

Ludzie tutaj są niespieszni, zrelaksowani, całkiem wyrozumiali i mili. Ale gorący klimat spełnia swoje zadanie: gdy prawie całe lato ma +40, dość trudno jest się do czegoś zmusić. A Rumuni się tym nie przejmują.

Życie

Wynajmujemy dwupokojowe mieszkanie w przyjemnej dzielnicy Bukaresztu ze szkołami, szpitalami, sklepami, kawiarniami, parkami - cały pakiet. I niezbyt daleko od centrum: 15-20 minut tramwajem. Płacimy za mieszkanie 400 Euro miesięcznie, znalazłem je łatwo i szybko za pośrednictwem agencji. Trzeba było zapłacić pośrednikowi za miesiąc z góry, miesiąc gwarancji i 50% miesięcznych kosztów. To normalna praktyka. W mieszkaniu znajdują się meble - choć niezbyt stylowe i nowe, ale zdecydowanie nadające się do zamieszkania.

Komunalne - kolejne 100 euro za wszystko. To droga woda. W Moskwie po prostu odkręciłem prysznic i usiadłem, myśląc. A woda płynęła, płynęła, płynęła. Dziecko zostało zrekrutowane w całości wanna codziennie. Tutaj tego nie robi się z trzech powodów. Po pierwsze, rachunek za mieszkanie komunalne wzrośnie do 200–400 euro i więcej. Po drugie, istnieje odwieczny problem z ciepłą wodą: jest ona po prostu wyłączana, bo coś jest ciągle naprawiane.

I po trzecie, czy jestem w Europie, czy gdzie – kto tu tyle myje? Czy jesteście Rosjanami?

Kiedy w marcu po raz pierwszy na tydzień wyłączono ciepłą wodę, przyszedłem do pracy i złożyłem skargę. Na co moi koledzy powiedzieli mi: „Witamy w Bukareszcie”. Naprawdę jest. Przykładowo teraz od około miesiąca nie ma ciepłej wody - ale już mi to nie przeszkadza. Ogrzewamy czajnik, myjemy się w zimnej lub brać prysznic na siłowni. Nie, poważnie, już mnie to nie obchodzi.

W naszym domu, zbudowanym w czasach ZSRR, podobnie jak w rosyjskich gniazdkach, mieszkają ludzie starsi i zwykłe rodziny - ogólnie młodych ludzi jest niewielu. Myślę, że w najbliższej przyszłości będziemy szukać świeższego domu w tej samej okolicy.

Co codziennie przypomina mi, że nadal tu jestem Europa? Ludzie w kaskach na rowerach, starsi Rumuni na ławkach z butelką sklepów Schweppes, Lidl i Carrefour, wiele placówek zamkniętych w niedzielę, możliwość zakupu niedrogiego europejskiego samochodu. Opel, Volkswagen, Renault za 1000–1500 euro to rzeczywistość.

Stanowisko

Pracuję w HR i dość szybko znalazłem pracę. Wysłałem CV i dostałem pracę w małej agencji rekrutacyjnej, która sprowadza pracowników z Azji do Rumunii. W biurze mówię tylko po angielsku, choć rumuński znam już dość dobrze.

Ogólnie rzecz biorąc, znając angielski, można tu mieszkać i pracować. W niezrozumiałych sytuacjach uratuje wszystkich”tłumacz Google».

Jak szukać pracy? Jeśli nie przez znajomości, co wszędzie jest dobre, to przez Facebooka*, który jest tutaj mega popularny. Dołączasz do grup profilowych i piszesz tam do ludzi i opowiadasz o sobie. Inne opcje to strony takie jak olx (Avito w języku rumuńskim) i LinkedIn. Gorąco radzę każdemu, kto chce przeprowadzić się gdziekolwiek na zachód od Moskwy, aby założył i wypełnił profil w najnowszym serwisie społecznościowym.

I nie po to, żeby aplikować przez LinkedIn, ale żeby dowiedzieć się, jakie są wolne miejscaktóry pracuje w konkretnej firmie, a następnie wyszukuje w Internecie i sieciach społecznościowych kontakty tych osób. Uważam, że aplikowanie to strata czasu: na każdy przyzwoity wakat przypada 100 lub więcej odpowiedzi.

Znajdź lepsze kontakty HR (mówię Ci jako HR) i napisz, jak bardzo jesteś szczęśliwy, że się z nim skontaktowałeś i jak marzyłeś o pracy w Microsoft w Bukareszcie.

Przygotuj się na wysłanie wielu, wielu e-maili.

Zarobki tutaj są wyższe niż w Moskwie. Minimalna kwota po opodatkowaniu wynosi około 400 euro za cały dzień. A to dotyczy niewykwalifikowanej siły roboczej - sprzątaczki lub dostawy dostają tyle. W środowisku korporacyjnym, szczególnie zagranicznym - od 700 euro przy minimalnym doświadczeniu startowym i dobrym pakiecie w postaci ubezpieczenia medycznego, Subskrypcja w klasie światowej, zwrot kosztów podróży, paliwo, subskrypcja biblioteki internetowej lub usługi przesyłania strumieniowego i tym podobne.

Pracownik z 3–5-letnim stażem pracy może otrzymać wynagrodzenie w wysokości 1000–1500 euro. Mówię o mojej branży, ale także np. o marketingu, finansach i bankowości, PR. W IT jest oczywiście wyższa. Nawiasem mówiąc, w Bukareszcie nie ma już wolnych stanowisk IT, ale w Cluj-Napoca - bardziej zachodnim i zaawansowanym, choć na zewnątrz bardziej średniowiecznym miastem Rumunii.

Ludzie

Rumuni są bardzo religijni, ale na szczęście nie narzucają swojego stanowiska. Kiedyś w pracy zapytano mnie, kim jestem religie. Powiedziałem: „Żadnego”. Pytanie nie zostało już poruszone i nikt mi nie pogratulował wakacji. Szef na czacie napisał na Wielkanoc klasyk o zmartwychwstałym Jezusie, nikt mu nie odpowiedział.

Chociaż kalendarz ma ogromną liczbę świąt prawosławnych, które są oficjalnie dniami wolnymi. I może to być nie jeden, ale 3-4 dni z rzędu. Na Wielkanoc i Boże Narodzenie, które obchodzone jest tu 25 grudnia, przewidziany jest tydzień wakacji – są to największe święta w roku.

A co ze sportem? Działają tu kluby fitness – od ekonomicznych po premium. Jest pilates, trochę jogi, kajakarstwo, wioślarstwo i CrossFit. Mnóstwo biegaczy w parkach. A obok placu zabaw - poziome drążki, przychodzą tam nastolatki, żeby pohuśtać się i posiedzieć.

Ale ogólnie nie można tak powiedzieć Rumuni bardzo wysportowany. U nas raczej leniwe południe: nowe wino, gorący dywan i długie wakacje dla całego kraju w sierpniu przed nowym rokiem szkolnym – który zaczyna się nie 1 września, ale 10-11 września – jak masz szczęście. Mój świat z corocznym 1 września i władcą w przeszłości!

Sposób życia i pracy Rumunów wymaga przyzwyczajenia.

Skoro powiedzieli, że tak, to trzeba poczekać. Jeśli przypomnisz trzy razy, może otrzymasz odpowiedź. Pięć razy - może wynik będzie za dwa miesiące. Jest nawet anegdota na ten temat - i miejscowi mi ją opowiedzieli, jeśli w ogóle! Ilu Rumunów potrzeba do wkręcenia żarówki? Pięć: jeden trzyma żarówkę, czwarty ją obraca.

Co mi się podoba: ludzie tutaj nie są spięci, nie ciężcy, nie wybredni. Pod tym względem są trochę włoscy. Podobno nie bez powodu wiele osób posiada nieruchomości we Włoszech i regularnie jeździ tam na wakacje, aby napić się espresso, wino i lody. Swoją drogą, na drogach jeździ mnóstwo samochodów marki Alfa Romeo.

U Rumunów nie ma absolutnie żadnego śladu cierpienia, bólu i strachu przed niezrozumieniem. Mówią, co im się nie podoba, dodają „to ich zdanie”, zamiast je powstrzymywać, wyrażają niezadowolenie. Uznają swoją niedoskonałość, prawo do powiedzenia „Dzisiaj jestem zmęczony, idziemy jutro” i człowieczeństwo – w niespokojnym i biegnącym Moskwa Nauczyłem się, jak to zrobić.

Chodzą wszędzie z małymi dziećmi - przesadnie małymi: tygodniowymi, dwuletnimi. Jeżdżą z nimi autobusem – dlaczego? To chyba „ich opinia”. Jako mama wydaje mi się, że nie ma sensu tak wcześnie rozpoczynać badania odporności dziecka. Jednak tutaj dzieci są energiczne, pozytywne, wolne, zupełnie jak dorośli.

Zauważyłam, że dzieci na placach zabaw i w parkach są stale pochwała: zjechałem z górki - brawo, wspiąłem się na huśtawkę - brawo, niosę łyżkę mamie - brawo! Mówią więc – to trochę jak „dobra robota”. Co więcej, wyraźnie wymawiają „o” na końcu słowa - taka jest zasada języka.

Dokumentacja

Rumunia jest członkiem Unii Europejskiej od 2007 roku. Oznacza to, że możemy mieszkać, pracować i studiować w dowolnym kraju UE i wielu innych krajach na uproszczonych zasadach.

Zorganizowanie wszystkiego zajmie dużo czasu, ale jest realne, także bez pośredników. Sam zebrałem dokumenty rumuńskich krewnych w archiwach, przetłumaczyłem je i poświadczyłem u notariuszy apostillezłożony w Ambasadzie Rumunii w Moskwie. Odbyłem także rozmowy kwalifikacyjne w języku rumuńskim i otrzymałem dokumenty uprawniające do wjazdu do kraju. Rumunia wymaga posiadania wizy krajowej (lub ważnej wizy Schengen).

Ogólnie rzecz biorąc, formalności trwały około czterech lat, ale finał był tego wart. Nie mogę uwierzyć, że piszę to z Bukaresztu!

Wyrobienie dowolnego dokumentu w samej Rumunii zajmie kilka miesięcy - nie ma konkretnych terminów. Wszystko może przeciągnąć się o kolejne kilka miesięcy, więc zadzwoń i dowiedz się. I lepiej przyjść od razu - do urzędu stanu cywilnego, służby migracyjnej i innych organizacji. Pracownicy tutaj niechętnie odbierają telefony.

W ramach swojej pracy zajmuję się wydawaniem wiz i zezwoleń na pracę dla cudzoziemców. I co chcę powiedzieć: jeśli nie ma „korzeni”, ale są chęć życia w Europie uzyskanie wizy pracowniczej i znalezienie pracodawcy jest całkiem realistyczne. Po prostu wydaje się, że obcokrajowcowi trudno jest znaleźć pracę.

Pytasz: po co się tak męczyć? Cóż, na przykład jest tu chłodny, ciepły klimat, do morza są 2 godziny drogi, a góry 3 godziny drogi. Wszyscy w Rumunii mówią po angielsku, tutaj można jeździć z rosyjskim prawem jazdy, a ceny są niższe niż w Europie Zachodniej. A po ośmiu latach pracy możesz ubiegać się o obywatelstwo europejskie.

wnioski

Wybraliśmy kraj i stworzyliśmy rzeczywistość, w której żyjemy. Rumunia jest doskonałą opcją średnio- i średnioterminową. Myślę, że gdybyśmy od razu przenieśli się do warunkowej Danii, trudniej byłoby się zaadaptować. Czułbym się tam mniej komfortowo. Milczę już o trudnościach z mieszkaniami i przedszkolami, o długich oczekiwaniach na rejestrację w urzędach migracyjnych i innych organach w Niemczech. O kosztach wszystkiego na świecie Skandynawia i tak dalej.

Nie mam jasnej odpowiedzi na pytanie: „Dokąd dalej?” Będąc tam, gdzie się urodziłem, wydawało mi się, że gdzieś jest zdecydowanie super, że istnieje jednoznaczna odpowiedź na pytanie: „No i jak tam? Cienki?" Ale prawda jest taka, jakkolwiek nudno to brzmi, wszystko ma swoje zalety i wady.

W praktyce na szczęście okazało się też, że nie mam problemów psychicznych emigranta. Po pierwsze Rumunia to nadal Europa Wschodnia i przy przeprowadzce nie ma mocnego szoku. Po drugie, nie mam problemów językowych: wszyscy mówią po angielsku, a ja z każdym dniem coraz lepiej uczę się rumuńskiego. Po trzecie, myślę, że nadal dobrze się przystosowuję.

I moja rada dla każdego, kto się zdecyduje przenosić: włącz maksymalnie swoje zdolności adaptacyjne, nie krytykując wszystkiego i wszystkich w nowym kraju, ale starając się zrozumieć i zaakceptować życie, które jest znane miejscowym i radykalnie nowe dla ciebie.

*Działalność Meta Platforms Inc. oraz jego sieci społecznościowe Facebook i Instagram są zabronione na terytorium Federacji Rosyjskiej.