Faszystowskie Włochy, aluzje do Chrystusa i niesamowite piękno. Pinokio Guillermo del Toro okazał się idealny
Miscellanea / / April 05, 2023
To chyba najdziwniejsza lektura klasycznej baśni.
9 grudnia premiera Pinokio Guillermo del Toro w serwisie Netflix.
Po raz pierwszy Guillermo del Toro mówił o pracy nad historią o Pinokio w 2008 roku. W 2012 roku del Toro opublikował nawet grafiki koncepcyjne z niektórymi postaciami, w tym lisem i kotem. Zmiany w studio, odwołania, przełożenia – prawdziwa praca zaczęła się dopiero w 2017 roku. Warto zauważyć, że w filmie nie ma ani lisa, ani kota - można tylko zgadywać, ile razy scenariusz był przepisywany. Przez 14 lat del Toro udało się nakręcić „Karmazynowy szczyt” i „Kształt wody”, z utalentowanego reżysera zmienić się w postać kultową, a jego „Pinokio” stał się oczekiwaną długoterminową konstrukcją. Uratowany przez Netflixa, który przeznaczył pieniądze na pracę.
„Pinokio Guillermo del Toro” to animacja kukiełkowa. To jedna z najbardziej skomplikowanych metod produkcji: każdy kadr to osobna fotografia. W ten sam sposób powstały filmy „Gnijąca panna młoda” i „Wyspa psów”.
Głosu postaciom udzielili Gregory Mann (Victoria), Ewan McGregor (Trainspotting, Star Wars), David Bradley (The Game of Thrones”, „The Strain”), Christoph Waltz („Bękarty wojny”), Tilda Swinton („Tylko kochankowie przeżyją”), Cate Blanchett ("Lotnik").
Zgodnie z historią stary mistrz Geppetto traci syna podczas pierwszej wojny światowej: Carlo umiera po tym, jak bomba spada na kościół. Po latach Geppetto, który stracił sens życia, upija się i robi lalkę. Wróżka ożywia kukiełkę. Starzec musi nie tylko zaakceptować Pinokia jako syna, ale także chronić go przed okropnościami otaczającego go świata – za oknem faszystowskie Włochy i nowa wojna światowa.
Idealna linia wizualna
"Pinokio Guillermo del Toro" wygląda niesamowicie. Najwyższy poziom szczegółowości powoduje nieustanną chęć zatrzymania filmu i nacieszenia się poszczególnymi klatkami. Wystające nitki ze starych ubrań, odręczne napisy na ścianach – każdy element jest na swoim miejscu.
Niesamowici byli też bohaterowie. Pinokio wygląda jak drzewo, pięknie wykonane przez mistrza. Jednocześnie jest podobny do innych bohaterów – artystom udało się uchwycić tę cienką granicę między tym, co nienaturalne, a tym, co naturalne. Jest to szczególnie widoczne w porównaniu z poprzednimi adaptacjami.
Dużą część czasu ekranowego zajmuje demonstracja faszystowskich Włoch. Nawiasem mówiąc, nawet plakat zapraszający Pinokia do występu wisi obok plakatu Mussoliniego.
Estetyka faszystowska jest żywym językiem artystycznym, a wizjoner taki jak Guillermo del Toro nie mógł przegapić okazji, by się nim pobawić. Ulice wyglądają jak z kroniki dokumentalnej. Grube ryby nie tylko pływają i szukają ofiar - są zmuszone omijać miny morskie.
Nowe wypełnienie bohaterów
Być może po raz pierwszy w historii ekranizacji Pinokia świerszcz okazuje się nie tylko gawędziarzem - uważa się za intelektualistę, a nawet nosi ze sobą portret Artura Schopenhauera. Geppetto również się zmienił. Teraz nie jest wesołym panem, który czasem jest smutny, ale załamanym człowiekiem. Utrata syna doprowadziła go do rozpaczy i alkoholizmu. Ponadto nie od razu akceptuje Pinokia - dla niego to cały test.
Sam Pinokio zostaje zmuszony do zostania nonkonformistą. Jeśli w oryginalnej historii Pinokio cierpiał z powodu pragnień i nieposłuszeństwa, to w nowej bardziej niebezpieczne jest posłuszeństwo. Państwo próbuje wysłać marionetkę na wojnę, właściciel cyrku zmusza go do wypełnienia warunków kontraktu – Pinokio musi złamać prawo, by się uwolnić. Warto zauważyć, że w filmie nie ma epizodu z piwem i oślemi uszami - być może najbardziej moralizatorskim momentem baśni i oryginalnej kreskówki.
Nie zawsze dobra satyra
„Pinokio Guillermo del Toro” nie tylko pokazuje mroki faszystowskiego państwa, ale także próbuje je ośmieszyć. Czasem to dobrze wychodzi. Tak więc nawet mieszkańcy zaświatów pracują w systemie zmianowym, a Pinokio jest nazywany „lalką dysydenta” za swoje złe zachowanie.
Ale czasami satyra wydaje się zbyt powierzchowna. Del Toro przedstawia Benito Mussoliniego jako grubego krasnoluda z absurdalnym krokiem, a Pinokio śpiewa o Duce jedzącym ekskrementy.
Ze względu na to, że sceny te sąsiadują z prawdziwym dramatem bohaterów, wyglądają trochę dziwnie i wydają się zbędne. Może bez nich byłoby lepiej – wizerunek strasznego Mussoliniego, obecny tylko na plakatach i w rozmowach bohaterów, naprawdę podkręca mrok, a jego wygląd wszystko psuje.
aluzje chrześcijańskie
Del Toro poważnie traktuje luźne zakończenia oryginału. Na przykład w swoim filmie Pinokio jest nieśmiertelny. Dokładniej, może umrzeć, potem po prostu zmartwychwstanie. W jednej ze scen Pinokio jest nawet przywiązany do krzyża.
Del Toro wprowadza też do opowieści kościół (jako ważne miejsce akcji) oraz drewnianą figurę Jezusa Chrystusa, którą wyrzeźbił Geppetto. No bo jakże nie pamiętać o stolarzu Józefie i nie porównywać właściciela cyrku z kusicielem węży?
W filmie jest wiele aluzji do Nowego Testamentu. Ich interpretacja zależy od widza. Być może ktoś uzna je nawet za nieodpowiednie, ale zdecydowanie uatrakcyjniają film.
Przypowieść zamiast bajki
Pinokio Guillermo del Toro to złożony dramat, pełen odniesień i aluzji. Przedzierając się przez nie, możesz nagle zdać sobie sprawę, że to nie jest bajka, ale przypowieść. Faktem jest, że w filmie dominuje logika, a nie cuda i na pewno wielu osobom się to nie spodoba. Zakończenie jest nie tyle wzruszające, co oszałamiające – właśnie dlatego, że jest poprawne, w przeciwieństwie do szczęśliwego i niesamowitego zakończenia oryginalnego Pinokia.
Piękna oprawa wizualna, ogromna liczba odniesień i silna chęć opowiedzenia klasycznej opowieści w nowy sposób sprawiły, że „Pinokio Guillermo del Toro” jest filmem wyjątkowym. Fascynuje, przeraża, śmieszy, może się podobać. Ale jest mało prawdopodobne, aby był w stanie zakochać się w sobie - jak każda idealna praca.
Przeczytaj także🧐
- 25 najlepszych krótkich kreskówek
- 15 najlepszych kreskówek Netflix dla dzieci i dorosłych
- 15 mało znanych kreskówek, które mogłeś przegapić
- 15 wspaniałych kreskówek Pixar, które pokochają dorośli i dzieci
- 20 świetnych bajek z plasteliny dla dzieci i dorosłych
Najlepsze oferty tygodnia: rabaty w AliExpress, Erborian, Yandex Market i innych sklepach