Jak pokonać barierę językową i zacząć płynnie mówić po angielsku

Do pewnego stopnia bariera językowa powstaje 100% uczniów uczących się języka obcego. Można to jednak przezwyciężyć - a oto jak to zrobić.

1. Wybierz zajęcia grupowe

Wielu zaczyna naukę z korepetytorem, mając nadzieję, że indywidualne podejście pomoże im szybciej nauczyć się języka. W rezultacie można przyzwyczaić się do akcentu i tempa wypowiedzi jednej osoby i nie rozumieć innych.

I nawet jeśli dobrze komunikujesz się z korepetytorem w języku angielskim, nie jest faktem, że możesz zrobić to samo z kimś innym. Aby pokonać barierę językową warto spróbować zajęć grupowych, ponieważ pomagają one:

• Nie krępuj się mówić przed kilkoma osobami.
• natychmiast zacznij komunikować się z różnymi ludźmi, przyzwyczajając się do różnych akcentów i tempa mowy;
• zauważ, że każdy popełnia błędy i to jest w porządku.

Po zajęciach w grupie żadne zewnętrzne środowisko językowe nie będzie już dla Ciebie czymś nowym.

2. Ucz się w sposób komunikatywny

W wielu szkołach wciąż można spotkać podejście translatorskie do nauki języka angielskiego: „przeczytaj i przetłumacz tekst, naucz się słówek, napisz opowiadanie na zadany temat”. Dzięki temu uczeń dobrze uczy się gramatyki i poszerza swoje słownictwo, ale trudno mu tę wiedzę teoretyczną wykorzystać w praktyce.

Wybierając szkołę, upewnij się, że stosuje metodykę komunikacyjną. Oznacza to, że częścią nauki dowolnego aspektu języka jest komunikacja z nauczycielem i innymi uczniami, a materiał składa się z tematów, z którymi spotykamy się na co dzień.

Dzięki takiemu podejściu, znając zaledwie 1000 słów, możesz swobodnie omawiać codzienne sprawy i łatwo rozumieć swoje rozmówca.

3. Wybierz bezpieczne środowisko do nauki języka

Bezpieczne środowisko obejmuje:

• Zajęcia w grupach o jednym poziomie zaawansowania językowego. Ważne jest, aby twój początkowy poziom w szkole był oceniany na czterech wymiarach: gramatyka (gramatyka), słuchanie (rozumienie ze słuchu), czytanie (czytanie) i mówienie (język mówiony). Standardowy test nie wystarczy do tego, ale lekcja próbna może pomóc. Jeśli masz bogate słownictwo, dobrą gramatykę i umiejętności czytania, ale nie możesz się porozumieć, zacznij od grupy, która odpowiada Twojemu poziomowi mówienia. Musisz powtórzyć teorię, ale stresu nie będzie, bo wszyscy dookoła gadają, a ty nie.
• Obecność w grupie zasad zabraniających przerywania i wzmacniających prawo do popełnienia błędu. Zarówno dla ucznia, jak i dla nauczyciela. Ten ostatni mówi, że sam może popełniać błędy i pozwala na to innym. Jeśli nie przerywa się ci za każdym razem, aby poprawić nieścisłości w mowie, to w twojej grupie wszystko jest w porządku.
• Zajęcia w tej samej grupie wiekowej. Jeśli uczniowie są mniej więcej w tym samym wieku, prawdopodobnie mają wiele podobnych zainteresowań: muzykę, film, moda, hobby. Dzięki temu zajęcia będą przebiegać sprawniej, bo tematów do dyskusji będzie więcej, a dzięki temu zakłopotanie z czasem zniknie.

4. Czatuj z native speakerami języka angielskiego

W miarę możliwości staraj się używać języka poza klasą. Oto kilka opcji do rozważenia.

Strony i aplikacje do korespondencji i komunikacji z cudzoziemcami.

Oto tylko kilka z nich:

• Mów to sieć społecznościowa, w której możesz znaleźć przyjaciela z ponad 180 krajów i wymieniać z nim wiadomości, w tym wiadomości głosowe.
• cześć rozmowa - tutaj możesz znaleźć rodowitego Anglika, który uczy się rosyjskiego. Dzięki temu możecie sobie wzajemnie pomagać w doskonaleniu wiedzy. W aplikacji dostępne są wiadomości głosowe, połączenia audio i wideo.
• wymiana konwersji – na stronie można znaleźć obcokrajowca, który uczy się rosyjskiego i regularnie spotykać się na rozmowy przez Zoom, Skype, WhatsApp i wiele innych usług. Podczas rejestracji będziesz musiał określić preferowaną platformę.

Klub interesu zagranicznego

Kolejnym etapem po serwisach i aplikacjach do komunikacji może być klub zainteresowań Spotkaj się. Podczas rejestracji musisz wybrać kategorie tematów i odpowiednie społeczności, do których możesz dołączyć.

Na regularnych spotkaniach online Zoom podobnie myślący ludzie rozmawiają o podróżach, zdrowiu, karierze, przeczytanych książkach i wielu innych tematach.

Pomoc studentom zagranicznym w adaptacji w Rosji

Ta metoda jest idealna dla tych, którzy studiują z nimi na tej samej uczelni. Poznajcie się lepiej i zaoferujcie swoją pomoc w codziennych sprawach.

Na przykład pójdźcie razem do sklepu, pokażcie miejskie trasy i nauczcie korzystać z komunikacji miejskiej. Możesz także przedstawiać obcokrajowców swoim znajomym i wspólnie spędzać wolny czas.

5. Naucz się pokonywać nieśmiałość

Czasami bariera językowa nie wiąże się z poziomem znajomości języka czy obawą przed popełnieniem błędu, ale z banalnym zawstydzeniem. Wypróbuj następujące sposoby, aby to przezwyciężyć:

• Przygotuj się do komunikacji z wyprzedzeniem. Jeśli musisz mówić po angielsku, spróbuj przemyśleć swoje przemówienie i daj je znajomemu lub przed lustrem.
• Zdefiniuj cel, która zmotywuje Cię do wyjścia ze swojej strefy komfortu i komunikacji. Np. nowa praca wymagająca znajomości języka angielskiego, wyjazd na wycieczkę czy szukanie przyjaciół za granicą.
• Wyobraź sobie, co Cię czeka, gdy osiągniesz ten cel. Wysoki poziom zarobków, który zapewni znajomość języka angielskiego, miłe emocje wycieczki i tak dalej.

6. Otocz się językiem

Aby pokonać barierę językową, należy nie tylko ćwiczyć mowę ustną, ale także doskonalić znajomość gramatyki, poszerzać słownictwo i ćwiczyć słuch. Daje to poczucie pewności, że robisz wszystko dobrze - mówisz jak native speaker i używasz zwrotów, które są bardzo popularne we współczesnym angielskim.

czytać książki

Aby proces był jeszcze bardziej efektywny, zrób to na głos. Wybierz książki zgodnie ze swoim poziomem znajomości języka. Aby to zrobić, przeczytaj pierwszą stronę. Jeśli rozumiesz 80% tekstu, to ci odpowiada.

Książki dla początkujących (Elementary+Beginner):

• Michaela Bonda. Paddingtona
• A. A. Milne. Kubuś Puchatek i Wszystko, wszystko, wszystko
• Marka Twaina. Przygody Toma Sawyera
• Sally M. Stockton. Robin Hooda

Książki dla poziomu średniozaawansowanego (Intermediate):

• Stefana Meyera. Saga Zmierzch
• Suzanne collins. Igrzyska Śmierci
• J. k. Rowling. Harry'ego Pottera
• Clive'a Staplesa Lewisa. Opowieści z Narnii

Książki dla poziomu zaawansowanego (Advanced):

• Stephena Kinga. nosić
• Elżbieta Gilbert. Jedz módl się kochaj
• J. D. Salingera. Buszujący w zbożu
• Dana Browna. Kod da Vinci
• Ernest Hemingway. Stary człowiek i morze

Oglądać filmy

Pomoże Ci to przyzwyczaić się do różnych akcentów i szybkości mówienia, lepiej rozpoznawać obce słowa i czuć się pewniej w rozmowie z obcokrajowcami. Jeśli trafisz na szczególnie trudne dialogi, włącz napisy i spróbuj powtórzyć zdania z tą samą intonacją i szybkością.

Dla początkujących (podstawowy + początkujący):

The Suite Life of Zack & Cody (Wszystko jest na tip-top, czyli życie Zacka i Cody'ego),

• Hannah Montana („Hannah Montana”),
• Biuro („Biuro”),
• Glee („Przegrani”),
• Świnka Peppa („Świnka Peppa”),
• Kubuś Puchatek („Kubuś Puchatek”)

Dla poziomu średniozaawansowanego (średnio zaawansowany):

• Plotkara („Plotkara”),
• Riverdale („Riverdale”),
• Czarodziejki („Czarodziejki”),
• Pamiętniki wampirów („Pamiętniki wampirów”),
• Nadprzyrodzony („Nadprzyrodzony”),
• Nastoletni wilkołak („Nastoletni wilkołak”),
• Gra o tron ​​(„Gra o tron”)

Dla poziomu zaawansowanego (zaawansowany):

• Nowoczesna rodzina („Rodzina amerykańska”),
• Domek z kart („Dom z kart”),
• Skandal („Skandal”),
• Korona („Korona”),
• Dom, M. D. ("Dr House"),
• Peelingi („Klinika”),
• Chirurdzy („Anatomia pasji”)

Słuchaj podcastów

Stanowi również dobrą okazję do poznania specyfiki kulturowej rodzimych użytkowników języka angielskiego.

• Łatwe historie w języku angielskim to podcast autorstwa autorki opowiadań i nauczyciela języka angielskiego. Czyta swoje prace, dostosowane do różnych poziomów zaawansowania językowego – od początkującego do zaawansowanego, a także opowiada zabawne historie, które mu się przydarzyły. Jeśli występują trudności z postrzeganiem informacji ze słuchu, transkrypcje zagadnień można obejrzeć pod adresem strona.
• Szczęśliwy angielski podcast to podcast dla nauczycieli języka angielskiego z Nowego Jorku. W swoich krótkich numerach opowiada o idiomach, czasownikach frazowych i ich zastosowaniu w języku. Podcast jest odpowiedni dla średniozaawansowanych.
• Angielski podcast na co dzień Culips ― rozmowy rodzimych użytkowników języka angielskiego na tematy życiowe z wykorzystaniem współczesnych wyrażeń. Podcast jest odpowiedni dla średnio-zaawansowanych i zaawansowanych.

Komunikuj się po angielsku z bliskimi przyjaciółmi, którzy również uczą się tego języka

Wybierz dwa dni w tygodniu, kiedy rozmawiacie ze sobą tylko po angielsku - osobiście, na czatach iw miejscach publicznych.