Rozpoczął aktorstwo głosowe Dziedzictwo Hogwartu w języku rosyjskim

Studio GamesVoice, które specjalizuje się w lokalizacji gier na język rosyjski (ze znanych projektów - Control and Observer), w zeszłym tygodniu ogłosiła zbiórkę pieniędzy na przygotowanie podkładu głosowego do pecetowej wersji Hogwartu Dziedzictwo. Prace obiecano rozpocząć od zebrania 800 tysięcy rubli, podczas gdy łączna kwota potrzebna na podkład głosowy 33 godzin replik wynosi 1,9 miliona. W ciągu zaledwie 5 dni opłaty przekroczyły 1,3 miliona rubli, aw oficjalnej grupie VK zgłoszone o starcie projektu.

Jak dotąd nikt nie mówi do mikrofonu: teraz testowany jest pakiet dźwiękowy, badany jest timing i synchronizacja ust w grze, sortowane są postacie i tworzony jest słowniczek. Jednym słowem przygotowania do nagrań idą pełną parą. Aktorzy głosowi nie zostali jeszcze ujawnieni, ale w FAQ zgłoszoneże w prace będą zaangażowani „prawie wszyscy aktorzy teatralni i filmowi z Moskwy i Petersburga”. Być może głosy z filmów też będą: w grze też są duchy i całkiem logiczne jest, że Weasleyowie i Czarni mają głosy podobne do swoich potomków.

Po premierze pliki głosowe będą dostępne dla wszystkich za darmo, do korzystania z nich potrzebna będzie licencjonowana kopia gry ze Steam lub Epic Games Store.

Autorzy obiecują jak najszybciej zadowolić fanów wynikami, ale nawet przybliżone daty nie zostały jeszcze ogłoszone.