Prać w trybie normalnym
Dozwolone mycia, w tym moczenie, płukanie, ogrzewanie, działanie mechaniczne
prać ręcznie
Mycie rąk tylko wtedy, gdy temperatura wody 40 ° C Nie trzeć, naciskając delikatnie, bez skręcania
Normalne pranie w zimnej wodzie
Ręczne lub urządzenie do mycia wodą, w temperaturze nie wyższej niż 30 ° C
Łagodne pranie w zimnej wodzie
Delikatne ręcznie lub urządzenie do mycia w temperaturze 30 ° C, obojętne środki piorące, które nie podlegają silnej obróbce mechanicznej, zwykle płukaniu, wirowanie osłabione
Szczególnie delikatne w zimnej wodzie
Szczególnie delikatne pranie ręcznie lub w pralce w temperaturze do 30 ° C, w dużej ilości wody, obróbka minimalny, szybkiego płukania ręce nie załamują
Normalne pranie w zimnej wodzie
Ręczne lub urządzenie do mycia w temperaturze 30 ° C
Łagodne pranie w zimnej wodzie
Łagodne pranie ręcznie lub w pralce w temperaturze do 30 ° C, obojętne środki piorące, które nie podlegają silnej obróbce mechanicznej, zwykle płukaniu, wirowanie osłabione
Szczególnie delikatne w zimnej wodzie
Szczególnie delikatne prania w temperaturze 30 ° C, w dużej ilości wody, obróbka minimalny, szybkiego płukania ręce nie załamują
mycia rąk w zimnej wodzie
Mycie rąk tylko wtedy, gdy temperatura wody do 30 ° C, bez pocierania, naciskając łagodnie, bez skręcania obchodzić się ostrożnie
Konwencjonalne mycie ciepłą wodą
Ręczne lub urządzenie do mycia wodą, w temperaturze nie wyższej niż 40 ° C
Konwencjonalne mycie ciepłą wodą
Ręczne lub urządzenie do mycia w temperaturze 40 ° C
Łagodne pranie w ciepłej wodzie
Delikatne ręcznego lub maszynowego mycia wodą o temperaturze nie wyższej niż 40 ° C, stresu mechanicznego zmniejszona umiarkowanego płukania zmniejsza się stopniowo temperaturę (w wodzie chłodzącej) wyciska osłabionych
Łagodne pranie w ciepłej wodzie
Delikatne ręcznie lub urządzenie do mycia w temperaturze 40 ° C, stres mechaniczny zmniejszona umiarkowanego płukania zmniejsza się stopniowo temperaturę (w wodzie chłodzącej) wyciska osłabionych
Szczególnie delikatne mycie w ciepłej wodzie
Szczególnie delikatne wody płuczącej w temperaturze nie wyższej niż 40 ° C, obciążenie mechaniczne jest silnie zredukowany, zwykłe przemywanie, wirowanie tłumione bez naciskania ramion
Szczególnie delikatne mycie w ciepłej wodzie
Szczególnie delikatne prania w temperaturze 40 ° C, obciążenie mechaniczne jest silnie zredukowany, zwykłe przemywanie, wirowanie tłumione bez naciskania ramion
mycia rąk w ciepłej wodzie
Mycie rąk tylko wtedy, gdy temperatura wody do 40 ° C, bez pocierania, naciskając łagodnie, bez skręcania obchodzić się ostrożnie
Konwencjonalne mycie gorącą wodą
Ręczne lub urządzenie do mycia w temperaturze 50 ° C
Łagodne pranie w gorącej wodzie
Delikatne ręcznie lub urządzenie do mycia w temperaturze 50 ° C, zmniejsza się naprężenia mechaniczne, łagodny płukanie ze stopniowo zmniejszającą się temperaturę (w wodzie chłodzącej) wyżymania osłabionych
Konwencjonalne mycie gorącą wodą
Urządzenie ręczne lub woda do przemywania w początkowej temperaturze nie wyższej niż 50 ° C
Łagodne pranie w gorącej wodzie
Delikatne ręcznego lub maszynowego mycia wodą w początkowej temperaturze nie wyższej niż 50 ° C, stresu mechanicznego zmniejszona umiarkowanego płukania zmniejsza się stopniowo temperaturę (w wodzie chłodzącej) wyciska osłabionych
Konwencjonalne mycie gorącą wodą
Ręczne lub urządzenie do mycia w temperaturze 60 ° C
Łagodne pranie w gorącej wodzie
Delikatne ręcznie lub urządzenie do mycia w temperaturze 60 ° C, stres mechaniczny zmniejszona umiarkowanego płukania zmniejsza się stopniowo temperaturę (w wodzie chłodzącej) wyciska osłabionych
Konwencjonalne mycie gorącą wodą
Prania ręcznego lub maszynowego, przy temperaturze wody wynoszącej nie więcej niż 60 ° C
Łagodne pranie w gorącej wodzie
Delikatne ręcznie lub pralka temperaturze wody wynoszącej nie więcej niż 60 ° C, stresu mechanicznego zmniejszona umiarkowanego płukania zmniejsza się stopniowo temperaturę (w wodzie chłodzącej) wyciska osłabionych
Konwencjonalne mycie gorącą wodą
Obsługi maszyny do mycia lub w początkowej temperaturze wody 70 ° C
Konwencjonalne mycie gorącą wodą
Prania ręcznego lub maszynowego, przy temperaturze wody wynoszącej nie więcej niż 70 ° C
Konwencjonalna pralka bardzo gorącej wody
Ręczne lub pralka, w temperaturze do 95 ° C, pozostawiono do wrzenia
Konwencjonalna pralka bardzo gorącej wody
Ręczne lub urządzenie do mycia wodą, w temperaturze nie wyższej niż 95 ° C, pozostawiono do wrzenia
Łagodne pranie w bardzo gorącej wody
Delikatne ręcznie lub urządzenie do mycia w temperaturze 95 ° C, stres mechaniczny zmniejszona umiarkowanego płukania zmniejsza się stopniowo temperaturę (w wodzie chłodzącej) wyciska osłabionych
Łagodne pranie w bardzo gorącej wody
Delikatne ręcznego lub maszynowego mycia wodą o temperaturze nie wyższej niż 95 ° C, stresu mechanicznego zmniejszona umiarkowanego płukania zmniejsza się stopniowo temperaturę (w wodzie chłodzącej) wyciska osłabionych
nie myć
Wash nie mogą być traktowane z ostrożnością, gdy mokre, nie otrzymując produkt zmoknąć, produkt może być wystawiony do czyszczenia na sucho
Normalne czyszczenie chemiczne
Suche czyszczenie za pomocą rozpuszczalnika organicznego
Pranie na sucho tylko ze specjalnymi odczynnikami
Normalne czyszczenie chemiczne z czterochloroetylen i wszystkich rozpuszczalnikach wymienionych dla «F» symbol
Delikatne czyszczenia na sucho za pomocą specjalnych reagentów
Łagodny czyszczenie ograniczony wody dodano przy starannym stosowania rozpuszczalników wymienionych dla «P» symbol, jak również monitorowanie działania mechaniczne i temperaturę suszenia, czyszczenia, samoobsługa Zabronione
Czyszczenie na sucho tylko rozpuszczalników węglowodorowych
Normalne czyszczenie na sucho przy użyciu tylko paliwa węglowodorowego i triftortrihormetana
Delikatne sucho tylko rozpuszczalnikami węglowodorowymi
Łagodny czyszczenie ograniczony wody dodano przy starannym stosowania rozpuszczalników wymienionych dla «F» charakter, jak również monitorowanie działania mechaniczne i temperaturę suszenia, czyszczenia, samoobsługa Zabronione
Konwencjonalne mokro Professional (aqua chemiczna)
Normalny tryb aqua-czyszczenie i suszenie zgodnie z IEC 456
Delikatne mokro profesjonalny
Delikatne wodny oczyszczenia trybu ograniczeń dotyczących trybu mechanicznego suszenia biorąc pod uwagę właściwości produktu, względne skurczu - 50 + 5%
Bardzo łagodny mokro profesjonalny
Bardzo delikatne wodny oczyszczenia trybu ograniczeń dotyczących trybu mechanicznego suszenia biorąc pod uwagę właściwości produktu, względne skurczu - 25 2,5%
Skrócone cykl czyszczenia na sucho
Ubrania mogą być czyszczone w skróconym cyklu. Symbol może być stosowany w połączeniu z literą
Pranie na sucho przy niskiej wilgotności
Podczas czyszczenia obniżonej wilgotności jest do zaakceptowania. Symbol może być stosowany w połączeniu z literą
Pranie na sucho w niskiej temperaturze
Ubrania mogą być czyszczone w trybie temperatury umiarkowane. Symbol może być stosowany w połączeniu z literą
Pranie na sucho bez zdejmowania
Nie stosować pary w końcowym etapie czyszczenia. Symbol może być stosowany w połączeniu z literą
Pranie na sucho jest zabronione
Produkt nie powinny być poddane czyszczeniu chemicznym palenia rozpuszczalnik do usuwania plam
Czyszczenie na mokro jest zabronione
Prasowanie na sucho lub parze
Aby przywrócić kształt i wygląd produktu jest dozwolonym żelaza w każdej temperaturze, z lub bez pary
Żelazo w niskiej temperaturze
Wolno żelaza, w temperaturze maksymalnie 110 ° C (co odpowiada symbol w postaci pojedynczego punktu termostatem żelaza), to jest dopuszczalne dla syntetyków, poliamidu, poliestru, akrylu, poliamidu, octan etylu; używać ściereczkę, nie należy używać pary
Żelazo w średniej temperatury
Wolno żelaza, w temperaturze maksymalnie 150 ° C (co odpowiada symbol w postaci dwóch punktach termostatu żelaza) mogą być dopuszczalne do wełny i miesza się z włókien wiskozowych i poliestrowych; używać wilgotnej ściereczki
Żelaza w wysokich temperaturach
Wolno żelaza, w temperaturze maksymalnie 200 ° C (co odpowiada symbol w postaci trzech punktów na termostacie żelaza) mogą być dopuszczalne, lnu i bawełny; można zwilżyć produkt
nie do pary
Łaźnia prasowania ubrań szkodzić prasowania zaleca regularne w określonym zakresie temperatur
Nie prasować
Produkt nie jest poddawany prasowanie, gotowanie na parze i obróbki parą nie dotyczy