9 radzieckich filmów kochanych za granicą

1. Moskwa nie wierzy we łzy

• ZSRR, 1979.
• Dramat, komedia.
• Czas trwania: 150 minut.
• IMDb: 8.1.

„Moskwa nie wierzy we łzy” to opowieść o trzech dziewczynach z prowincji, które przybyły do ​​Moskwy w poszukiwaniu szczęścia. Film podbił witalnością zagranicznych krytyków i zwykłych widzów: problemy i doświadczenia bohaterek były znane i zrozumiałe, mimo różnicy między ZSRR a Zachodem.

Scenarzysta filmu, Valentin Chernykh, był wielokrotnie proszony o pracę nad przeróbką filmu. Ale ciągle odmawiał, ponieważ nie wierzył w pomyślny wynik.

Prawdopodobnie pierwszą falę popularności taśmy Władimira Mienszowa przyniósł „Oscar” dla najlepszego filmu zagranicznego, który obraz otrzymał w 1981 roku. Nowy strumień widzów pojawił się w 1985 roku dzięki „reklamie” Ronalda Reagana: prezydent powiedział, że przed spotkaniem z Michaiłem Gorbaczowem oglądał film osiem razy. Chciał więc zrozumieć tajemniczą rosyjską duszę, ale mu się nie udało.

Obejrzyj w kinie internetowym „MegaFon TV” w abonamencie more.tv →

2. Białe słońce pustyni

• ZSRR, 1969.
• Akcja, dramat.
• Czas trwania: 84 minuty.
• IMDb: 7.9.

Główny bohater filmu, żołnierz Armii Czerwonej Fiodor Suchow, wraca do domu przez pustynię i przypadkowo spotyka dowódcę Rachimowa. Prosi Suchowa, by pilnował żon bandyty Abdullaha. Bohater wdaje się w konfrontację z Basmachi.

„Białe słońce pustyni” nie trafiło na szeroki ekran na Zachodzie, a tam wciąż o tym wiedzą. Taśma Vladimira Motyla znana jest przede wszystkim ze swojego gatunku. „Białe słońce pustyni” - wschodni: tak nazywają się filmy z Europy Wschodniej, kręcone zgodnie z kanonami westernów.

„Białe słońce pustyni” można też nazwać „barszczowo-zachodnim” - to wschodnia opowieść o wydarzeniach wojny domowej.

Również wielu obcokrajowcom znane są hasła z filmu, w tym „Wschód to delikatna sprawa”.

Obejrzyj w kinie internetowym „MegaFon TV” w abonamencie more.tv →

3. Kin-Dza-Dza!

• ZSRR, 1986.
• Science fiction, komedia.
• Czas trwania: 135 minut.
• IMDb: 8.1.

„Mad Max spotyka Monty Pythona z nutą Tarkowskiego”. Więc "Kin-dza-dza!" opisane w 2016 roku w brytyjskiej publikacji internetowej Little White LiesNa cześć Kin-dza-dza! - najlepszy film science-fiction, o którym nigdy nie słyszałeś.

Fantastyczna komedia Georgy Danelii o dwóch ziemianach, którzy niespodziewanie znaleźli się na planecie Plyuk, przyciągnęła zachodnią publiczność swoją dystopijną naturą. W recenzjach na stronie IMDb obcokrajowcy piszą o wspaniałej grze aktorskiej i fascynującej fabule, nazywają film sprytną komedią, a nawet porównują „Kin-dza-dza!”. z Gwiezdnymi Wojnami.

Obejrzyj w kinie internetowym „MegaFon TV” w abonamencie more.tv →

4. Lecą żurawie

• ZSRR, 1957.
• Wojskowy, melodramat.
• Czas trwania: 95 minut.
• IMDb: 8.3.

Lecą żurawie to jedyny radziecki film, w którym występuje Złota Palma. Taśma zdołała zdobyć jury festiwalu w Cannes przede wszystkim ze względu na dramatyczną fabułę i nietypową postać głównego bohatera.

Film opowiada o młodej parze - Borysie i Weronice. Marzyli o ślubie, ale plany przerwała wojna. Boris poszedł na front, a Veronica najpierw zamieszkała z rodzicami, a następnie po ich tragicznej śmierci przeniosła się do domu narzeczonego. Gdy listy od Borysa przestały przychodzić, Veronica poślubiła jego kuzynkę.

Nagrodę w Cannes odebrała również aktorka Tatyana Samoilova, grająca odważną i odważną Weronikę. Po roli w „Latających żurawiach” zaproponowano jej pracę w Hollywood - została zaproszona do roli Anny Kareniny, ale nie została zwolniona z ZSRR. Również „Lecą żurawie” słynie z nowatorskiej pracy kamery.

Obejrzyj w kinie internetowym „MegaFon TV” w abonamencie more.tv →

5. Solaris

• ZSRR, 1972.
• Science fiction, dramat.
• Czas trwania: 169 minut.
• IMDb: 8.1.

Ta lista może spokojnie zawierać nie tylko Solaris, ale wszystkie inne filmy Andrieja Tarkowskiego. Można go nazwać jednym z najbardziej rozpoznawalnych i najczęściej cytowanych radzieckich reżyserów: nawiązania do twórczości mistrza można znaleźć u Larsa von Triera, Alejandro Gonzaleza Iñarritu i innych. W 2018 roku słowo „tarkovskian” pojawiło się nawet w słowniku Oxford DictionaryZnaczenie Tarkovskianczyli „w duchu Tarkowskiego”.

Solaris to adaptacja powieści science fiction Stanisława Lema pod tym samym tytułem o astronautach, którzy nie potrafią poradzić sobie z tajemnicą tajemniczej planety. W 1972 roku film zdobył Grand Prix Festiwalu Filmowego w Cannes i nominację do Złotej Palmy. Również praca Tarkowskiego zajęła 68. miejsce na liście „100 najlepszych filmów światowego kina” według magazynu Empire100 najlepszych filmów światowego kina. A w 2002 roku remake filmu wyreżyserował Steven Soderbergh.

Obejrzyj w kinie internetowym „MegaFon TV” w abonamencie more.tv →

6. Prześladowca

• ZSRR, 1979.
• Science fiction, dramat.
• Czas trwania: 163 min.
• IMDb: 8.2.

Kolejny kultowy film Andrieja Tarkowskiego, oparty na historii braci Strugackich „Piknik przydrożny”. „Stalker” łączy scenariusz fantasy i refleksje filozoficzne. W Zakazanej Strefie znajduje się sekretne pomieszczenie, które może spełnić każde życzenie. Główny bohater Stalker wie, jak się do niego dostać: prowadzi do miejsca Pisarza i Profesora.

Hit "Stalker"100 najlepszych filmów wszechczasów zajął 29 miejsce na liście 100 najlepszych filmów wszechczasów Brytyjskiego Instytutu Filmowego. Ma również 100% ocenę na Rotten Tomatoes. Odniesienia do filmów można usłyszeć w piosenkach, filmach, programach telewizyjnych i teledyskach, takich jak wideo „Breath”Cudowny oddech Cud.

Obejrzyj w kinie internetowym „MegaFon TV” w abonamencie more.tv →

7. Irony of Fate lub ciesz się kąpielą!

• ZSRR, 1975.
• Melodramat, komedia.
• Czas trwania: 184 min.
• IMDb: 8.1.

„Harry Potter”, „Rambo”, „Terminator” i główna komedia noworoczna ZSRR mają swój własny, bollywoodzki remake. W indyjskiej wersji filmu Eldara Ryazanova główny bohater również myli miasta i zamiast New Delhi leci do Nowego Jorku.

W Irony of Fate zagraniczni i krajowi widzowie oglądają albo lekki film romantyczny, albo komedię o konotacji społecznej. Wiele osób uważa, że ​​Ryazanov w swoim filmie potajemnie skrytykował ten sam typ radzieckiego rozwoju.

Obejrzyj w kinie internetowym „MegaFon TV” w abonamencie more.tv →

8. Ballada o żołnierzu

• ZSRR, 1959.
• Dramat, wojsko.
• Czas trwania: 89 minut.
• IMDb: 8.2.

Ballada o żołnierzu trafiła do zachodnich kin w 1960 roku, podczas odwilży. Film podbił widownię mocną fabułą i mocną stroną techniczną. Taśma Grigorija Chukhrai otrzymała pochwalne recenzje, m.in. w The New York Times Przejmująca „Ballada o żołnierzu” w Rosji: wojenny dramat otwiera się w Murray Hill Film jest w sowieckim trendzie ku ludzkości: tam szczególnie zwrócili uwagę na kinematografię i rozwój fabuły, a także pracę aktorską Władimira Iwaszowa i Żanny Prochorenko.

„Ballada o żołnierzu” zdobyła nie tylko miłość widzów, ale także nominacje do najbardziej prestiżowych nagród filmowych, w w tym Najlepszy scenariusz oryginalny na Oscarach i Złotej Palmie na Festiwalu Filmowym w Cannes. Ale taśma otrzymała tylko jedną nagrodę - „Najlepszy film” na BAFTA w 1962 roku: warto zauważyć, że film został powszechnie uznany za najlepszy, a nie najlepszy wśród zagranicznych.

Obejrzyj w kinie internetowym „MegaFon TV” w abonamencie more.tv →

9. Przygody Sherlocka Holmesa i dr Watsona

• ZSRR, 1979-1986.
• Detektyw, zbrodnia.
• Czas trwania: 1 sezon.
• IMDb: 8.9.

Istnieje wiele dobrze znanych anglojęzycznych adaptacji dzieł Arthura Conan Doyle'a, a tym samym jego Holmesa, za granicą. Ale radziecki mini serial uwielbiany jest także za granicą, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii. Odtwórca roli Sherlocka Wasilija Livanova ma Order Imperium Brytyjskiego, a jego figura woskowa znajduje się również w Muzeum Sherlocka Holmesa w Londynie.

Również w 2017 roku Nowa Zelandia wybiła kolekcjonerskie srebrne monety z okazji 120. rocznicy publikacji pierwszej pracy o Sherlocku Holmesie. Są na nich wygrawerowane wizerunki Liwanowa, Solomina i innych aktorów z radzieckiego serialu.

Obejrzyj w kinie internetowym „MegaFon TV” →