Alternatywne zakończenie „Powrót do przyszłości”
Aktualności Kino / / December 29, 2020
Aktor John Cryer, który wziął udział w przesłuchaniu do roli Marty'ego McFly'ego w filmie Powrót do przyszłości, ujawnił to scenariusz, który przeczytał przed przesłuchaniem, znacznie różnił się od tego, co było zawarte w finale wersja. W formacie wątku opowiedział o różnicach, które zapamiętał. Lifehacker przygotował tłumaczenie.
Zaczęło się od Marty'ego McFly'ego grającego na gitarze elektrycznej motyw Close Encounters, podczas gdy piratował kasetę VHS z filmu.
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
Film rozpoczął się od Marty'ego McFly'ego grającego na temat gitary elektrycznej z Bliskie spotkania trzeciego stopnia, nagrywającego sam film na taśmie VHS.
A maszyną czasu nie był Delorean, który musiał podróżować z prędkością 88 mil na godzinę i mieć 1,21 gigawata moc, ale po prostu… cóż… wehikuł czasu, który potrzebował rozszczepienia jądrowego i tajnego składnika, którym się okazało być ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
A maszyną czasu nie był DeLorean, który musiał osiągnąć prędkość 88 mil na godzinę i uzyskać 1,21 GW mocy. To była po prostu... cóż... zwykła wehikuł czasu napędzany rozszczepieniem jądrowym i tajnym składnikiem, który okazał się ...
Coca-Cola
(Przysięgać na Boga)
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
… Coca-Cola (przysięgam, że nie żartuję).
Ostatnia sekwencja nie obejmowała wieży zegarowej ani pioruna, ale zamiast tego znajduje Marty'ego skradającego się na miejsce testowania bomby atomowej ze swoją maszyną czasu, aby znajdować się w pobliżu rozszczepienia jądrowego, którego potrzebuje do tego praca.
W niesamowitej scenie znajduje ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
W końcowej części filmu nie było wieży zegarowej i błyskawicy. Zamiast tego Marty infiltrował miejsce testów jądrowych, ponieważ jego wehikuł czasu musi być bliski rozpadu jądrowego, aby mógł działać.
Plac testowy jest kompletny z niezwykle szczegółowymi podmiejskimi domami i manekinami, które symulują skutki wybuchu atomowego w amerykańskim mieście.
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
W niesamowitej scenie odkrywa szczegółowe miasto z fałszywymi domami i manekinami. Wszystko po to, by ocenić skutki wybuchu w zwykłym amerykańskim mieście.
Ustawia wehikuł czasu na miejscu, bomba atomowa zaraz wybuchnie, on sięga po Coca-Colę, odliczanie jest o 10, 9, 8... kiedy ślizga się i upuszcza butelkę !!
Rozpada się na ziemi
Skończył się z colą!
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
Wehikuł czasu jest na miejscu, zanim wybuch jest kwestią sekund. Marty sięga po butelkę coli i... upuszcza ją, rozbijając na kawałki! I oczywiście nie ma innej butelki.
Panikuje (co jest zrozumiałe), ale potem przypomina sobie: jest w latach pięćdziesiątych i każdy szanujący się amerykański dom na przedmieściach ma butelkę coli w ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
Panikuje (co jest całkiem logiczne), a potem przypomina sobie, że był w latach pięćdziesiątych i że każda szanująca się amerykańska rodzina ma butelkę coli w lodówce.
Lodówka! Sprawdza i na pewno jest tam jeden. Wlewa go do wehikułu czasu, ale potem zdaje sobie sprawę ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
Znajduje butelkę, wlewa colę do wehikułu czasu i zdaje sobie sprawę ...
O kurcze! Musi dowiedzieć się, jak przetrwać eksplozję atomową!
Ponownie panikuje.
Ale wtedy dociera do niego, że w pobliżu znajduje się wyłożone ołowiem pudełko, inaczej znane jako ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
... że nie pomyślał o tym, jak przetrwać wybuch atomowy! Znowu panikuje. Ale potem przypomina sobie, że w pobliżu znajdowała się duża ołowiana skrzynia.
Lodówka.
Wsiada, zamyka za sobą drzwi, bomba wybucha, uruchamia się wehikuł czasu i jednocześnie zostaje postrzelony #Powrót do przyszłości
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
On jest lodówką. Marty wchodzi do niej, bomba wybucha, uruchamia się wehikuł czasu, wysyłając go z powrotem w przyszłość.
Czy ta sekwencja brzmi znajomo?
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
Czy ta scena brzmi znajomo dla kogoś?
Słyszę, jak wszyscy razem krzyczycie „Tak, tak, Jon!! To robi! Najwyraźniej Spielberg uwielbiał tę scenę i zmienił jej przeznaczenie kilkadziesiąt lat później do bardzo oczernianej sceny w INDIANA JONES AND THE KINGDOM OF THE CRYSTAL SKULL !!
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
Wciąż słyszę, jak krzyczysz „Tak, John, oczywiście!! Najwyraźniej Spielberg polubił tę scenę tak bardzo, że później wykorzystał ją w filmie Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki!! ”
Uwielbiam to, jak wszyscy byliście na tej samej stronie.
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28 lipca 2020 r
Cieszę się, że się zgodziliśmy.
W końcu on zapytał od Bena Stillera, który również przesłuchiwał tę rolę, niezależnie od tego, czy widział tę wersję scenariusza, czy też otrzymał już przerobioną wersję. Ben odpowiedziałże już nic nie pamięta o słuchaniu, nie jest więc jasne, jak długo twórcy trzymali się tej wersji.
W komentarzach użytkownika wypisanyże słyszałem, że scena z lodówką została porzucona, ponieważ bali się, że po obejrzeniu filmu jakieś dziecko wejdzie do lodówki i tam się zamknie. Nie ma potwierdzenia tej teorii, ale brzmi całkiem przekonująco. Ironią jest również to, że scenariusz wspomina o Coca-Coli, ale w ostatecznej wersji Pepsi została partnerem reklamowym.
Co myślisz o tej wersji filmu? Brzmi fajnie, czy ostateczny scenariusz jest znacznie lepszy? Podziel się swoją opinią w komentarzach!
Przeczytaj także🧐
- Wideo dnia: Robert Downey Jr i Tom Holland w Powrót do przyszłości
- Powrót do przyszłości: 10 fantastycznych filmów o podróżach w czasie
- 4 lekcje życia od bohaterów filmu „Powrót do przyszłości”