Czy ludzie, którzy mówią w dwóch językach, mądrzejszy niż inni
Życie / / December 19, 2019
Hipoteza, że znajomość dwóch języków ma pozytywny wpływ na mózg jest dobrze znany i kochany przez różne media, zwłaszcza non-fiction. Badania wielokrotnie wykazały, że ludzie w każdym wieku, którzy znają dwa językiSą naprzód pod względem skuteczności tych, którzy znają tylko jeden. Ponadto, więcej niż raz powtórzył, że uczenie się drugiego języka pozwala na opóźnienie wystąpienia demencji i bardziej aktywnie powoduje, że mózg do pracy.
W ciągu ostatnich kilku lat pojawiło się wiele prób do replikacji niektóre z oryginalnych badań, aby ponownie potwierdzić tę korzyść. Jednak w praktyce wszystko okazało się zupełnie inaczej: wyniki badań wykazały, że po kilku latach związek między dwujęzyczności i poznania nie zostało potwierdzone. Z tego powodu, w środowisku naukowym mają gorącą dyskusję, a sam temat wywołał szeroki oddźwięk w prasie (zwłaszcza na stronach Cortex) magazyn.
Jednym z pierwszych obalona teoria relacji dwujęzyczności i poprawić funkcjonowanie mózgu, był Kenneth Paap (Kenneth Paap), profesor psychologii na Uniwersytecie w San Francisco. Twierdził, że dwujęzyczność nie zapewnia korzyści i jego pozytywny wpływ na mózg nadal musi zacząć się pokazać.
Pierwszą rzeczą Paap zamachnął się na kanadyjskich kolegów badawczych, którzy koncentrują się na pozytywnych aspektów dwujęzyczności. Fakt, że do badań, opisać poniżej.
Bialistok Ellen (Ellen Bialystok), lekarz i psycholog z York University w Toronto, wraz ze współpracownikami przeprowadził wielkie dzieło, którego wyniki pomogły obalić tezę, że dwujęzyczność może być szkodliwe dla rozwoju intelektualnego dzieci. Nowsze badania poszły o krok dalej: stwierdzono, że dzieci, które znają dwa języki, lepsze wyniki w testach funkcji wykonawczej niż ci, którzy znają tylko jeden.
Funkcja wykonawcza składa się z trzech komponentów: tłumienia, pracy pamięci (Decyduje, zdolność danej osoby do pamiętać informacji potrzebnych do spraw bieżących adres) oraz przełącznik między zadaniami. Częstym wytłumaczeniem z zalet dwujęzyczności jest: stała praktyka język ćwiczy mózg.
W 2004 Bialistok i jej współpracowników studiował i porównano zdolności poznawcze starszych dwujęzycznych i jednojęzycznych. Szczególną uwagę zwrócono na różnice pamiętanie i postrzeganie informacji. Ponadto, badanie to wykazało, po raz pierwszy korzyści z dwujęzyczności dla osób starszych, to Wyniki pokazały również, że znajomość dwóch języków opóźnia spadek aktywności poznawczej mózg. Późniejsze doświadczenia ponownie potwierdzają, że bilingwizm opóźnia początek demencji (demencja) wynosi w przybliżeniu cztery do pięciu lat.
Wiele badań związanych z dwujęzyczności, uczestnicy są zaproszeni do wzięcia próbę Simon. Ekran wyświetla obrazy, najczęściej jest to strzałki, które pojawiają się zarówno w prawo lub w lewo. Gdy przedmiotem widzi strzałkę skierowaną w prawo, musi nacisnąć prawy przycisk, gdy strzałka w lewo, potem w lewo. Ważne jest tylko kierunek samej strzałki, a nie po której stronie ekranu to się pojawi. Eksperyment ten sprawia, że możliwe jest określenie szybkości reakcji.
Dwujęzyczny Ludzie często wiązać pewne obszary mózgu, więc i szkolić ich więcej, nie pozwalając dwa języki scalić w jedną. Wszystko to jest korzystne zdolności poznawcze. Badania przeprowadzone przez dr Bialistok zainspirowało wielu zwolenników recyklingu ogromne ilości danych i przeprowadzenie duże projekty badawcze przeznaczone do badania funkcjonowania mechanizmów i przyczyn zalety dwujęzyczność.
Ale tu Paap i jego koledzy odkryli pewne braki w badaniach opisanych powyżej. Ich główną wadą jest to, że eksperymenty prowadzone w laboratorium. Nie bierze pod uwagę różnic społeczno-gospodarczych, narodowych i kulturowych między pacjentami, a to rzucić jakiś cień na czystość eksperymentu.
Kolejną przeszkodą był związków przyczynowo-skutkowy. Czy dwujęzyczność rozwój zdolności poznawczych lub odwrotnie, poznanie zachęca ludzi, aby dowiedzieć się więcej niż jednym językiem? Na to pytanie odpowiedź nie została znaleziona.
Paap nie skończyło, a wraz z kolegami przeanalizował wyniki wszystkich testów, które zostały zaprojektowane, aby porównać funkcje wykonawcze dwujęzycznych i jednojęzycznych, od 2011 roku. Stwierdzono, że nie było różnicy 83% w obu grupach ujawnione.
Takie oświadczenie trudno było zaprzeczyć, ale Bialistok doprowadziło do argumentu, że zdecydowana liczba ujemnych wyników eksperymentu ze względu na fakt, że badani w większości przypadków młodzi ludzie. Dla nich korzyści z dwujęzyczności nie jest tak oczywista: ich produktywność Jest jeszcze u szczytu niezależnie od umiejętności językowych. Według Bialistok pozytywne skutki dwujęzyczności jest najbardziej widoczna u dzieci i osób starszych.
Jednakże istniały rozbieżności w odniesieniu do korzyści z dwujęzyczności dla osób starszych. Niektóre badania twierdzą, że dwujęzyczne choroby Alzheimera sama manifesty w czterech lub pięciu lat później, ale inne eksperymenty nie potwierdzają tego.
Psycholog z University of Edinburgh, Angela de Bruin (Angela de Bruin) sprawdza, czy to zależy od tego, kiedy został nagrany wystąpienia choroby. Wybraliśmy dwie grupy pacjentów: tych, którzy dopiero zaczynają wykazywać oznaki demencji, oraz tych, u których choroba rozwinęła się w ciągu ostatnich kilku lat. Według Angela, stwierdzono istotnych różnic.
Interesujące badania nad dwujęzyczności przechowywane i Evie Vumans (Evy Woumans) z Uniwersytetu w Gandawie, w Belgii. zdecydowała badanie Związek między dwujęzyczności i jak często dana osoba przełącza się pomiędzy tymi dwoma językami. W związku z tym, jak zostały wybrane badani tłumacze to profesjonaliści i zwykli ludzie, którzy znają dwa języki i często przełączać się między nimi. W rezultacie stwierdzono, że zdolność do łatwo przełączyć się na inny język bez potrzeby profesjonalnych rezultatów w funkcjonowaniu lepiej wykonawczej.
Ponadto Vumans rzecz pojednania obu zwalczających się obozów: zwolenników i przeciwników dwujęzyczności oraz aktywnie zachęca je, aby współpracować ze sobą i dzielić się doświadczeniami.
Większość prac naukowych opublikowanych dzisiaj, potwierdza korzyści z dwujęzyczności. Ale, jak się okazało, wyniki eksperymentów jest dość łatwy w pytaniu.
Tak więc, można jasno i śmiało twierdzić, że ludzie, którzy znają dwa języki, inteligentniejsze innych. Korzyści z dwujęzyczności, oczywiście, brzmi: można wprowadzić znajomości języka w sposób abstrakcyjny, bez problemu komunikować się z native speakerami, czytać książki w oryginale i wiele więcej. Ale oto co dwujęzyczność ma pozytywny wpływ na mózg, muszą jeszcze udowodnić.