Jak komunikować się z obcokrajowcami

Moja żona i ja mieszkałem przez dwa miesiące w Tajlandii, a jedno tylko rozwścieczył mnie niezwykle - jak ci ludzie mówią po angielsku. Zdarza się, że mówi coś, a ty nie rozumiesz słowo :) Ogólnie. Ponadto, mieliśmy problem z przekazywaniu niezbędnych informacji dla mnie. Jestem naprawdę źle mówię po angielsku, a nigdy z rozumienia nie miałem żadnych problemów w wielu krajach. I natychmiast uciekają się do kreatywności i bogactwo języka ciała. Gdybym miał pompować koło w motorower, ja z wyłupiaste oczy pokazano koło i mówił „PN PN PN!” I gdybym chciał zupę kokosową, powtórzyłem „kokosowego. zupa Kokos ". Ogólnie rzecz biorąc, było to trudne, zwłaszcza ze szczegółami.

Rozwiązanie zostało znalezione w obliczu Google Translate aplikacja na telefon komórkowy, a oto jak to zrobić.

Na przykład, gdybym potrzebowała „pikantne zupy z mlekiem kokosowym i krewetkami,” Ja po prostu wpisane tę frazę Program i pokazać przygotowanie znaków kelner - łamie się w uśmiechu i szybkie do siebie Nagrał.

Dla wygody, można obrócić telefon na bok, a następnie zdanie staje się duża.

Niestety, Google Translate nie mówi Thai, i mają do odczytywania informacji z ekranu. Jeśli były w Chinach, program nie tylko pisać na ekranie swojego rozmówcy, ale również powiedzieć głośno.

Nawiasem mówiąc, to, co mówisz, można dyktować i nie muszą zyskać. To dotyczy tylko mówienia w języku rosyjskim, mówiących ukraińscy czytelnicy potrzebują palce pisania - Google Translate nie mówi po ukraińsku.

Google Translate | Darmowe App Store | Darmowe Android Market