20 dziwactwa korporacyjna Japonia świata
Work And Study Podróż / / December 19, 2019
użytkownik Twittera Marat Vyshegorodtsev Mówił o nieoczekiwanych, a czasem zabawnych praktyk biznesowych, z którą miał spotyka przypadkiem w ciągu ostatnich 7 lat mieszkających i pracujących w Japonii.
O korespondencja biznesowa
1. Pierwszym i najbardziej irytujące: dużo wody e-maile i wiadomości tekstowe. typ:
- Pozdrowienia!
- Jak się czujesz?
- Można rozmawiać?
Lub 150 linie Cliche tekstu w nagłówku wiadomości, gdzieś w środku - jedna linia per se, a następnie 150 linie cliche-zawarcie i podpisanie wszystkich regalia.
2. Japończycy wysłał aplikację do szyfrowania kopii zapasowej. Hasło zostanie wysłany kolejny list do tego samego adresu. Dlaczego? Kto ich tego nauczył? Następnie odpowiedz na ten list, można umieścić plik tekstowy lub obraz, a w odpowiedzi: „Mamy program antywirusowy nie pozwala otworzyć załączników.” Hasło zwykle jest „12345” lub coś podobnego poziomu trudności. Dla wygody odbiorcy, oczywiście!
3. Jeżeli japoński potrzeba, aby uzyskać dane w uporządkowany sposób, że wysyła do Jej Królewskiej Mości
Arkusz kalkulacyjny Excel z formularzem do wypełnienia. Wszystko cokolwiek, ale z pewnością będzie makro VBA w celu potwierdzenia wszystkich pól wejściowych. Jak bez nich. Użytkownicy komputerów Mac są szczególnie zadowoleni. Zgodnie z zasadami postaci walidacji, mieć pewność, że nazwa nie pasuje, bo „Gaijin” (cudzoziemiec), przychodzą licznie tutaj. Jednak makro nie powie ci o tym, po prostu wygeneruje błąd „Invalid Input” w jednym z tysięcy pól, które należy wypełnić.Klasyka gatunku: zrzut ekranu, wklejony do programu Excel, skompresowane do archiwum hasłem, hasło - w innym liście. Igła - w jaja, jajo - w wątku.
4. Wszelkie list napisany zhutchayshim kantselyaritom. Sztuka wiedząc, nie jest znana nawet przez Japończyków. Oni szczerze wierzą, że cudzoziemiec, aby zrozumieć „sonkeygo” (uprzejmy styl mowy) nie jest czysto genetyczne.
5. Japończycy są najdziksze miłość do masowych wysyłek oznaczonych „bardzo ważne” lub „wymaga odpowiedzi”, gdy w rzeczywistości nie ma znaczenia i nie jest wymagane. Wtedy inny wyśle pięć razy dla niezawodności. Szczególnie wyrafinowane japońskie know-how do „automatu” proces pracy niskich płac dla pracowników godzinowych.
Będziesz musiał przyzwyczaić się do liter grupie 30 osób w kopii. Jak się tam dostać, a dlaczego temat jest odpowiednie dla Ciebie - nawet nie wiem, kim jesteś do dodania. W Japonii nie ma przycisku Odpowiedz, Odpowiedz wszystkim tylko.
O pracy i wypoczynku
6. W Japonii nie do odwołania w toku. I pracy, zbyt, zmiana nie jest akceptowana. Jak w wojsku, w celu zwiększenia emerytury tylko dla długowieczności. „Zatrudnienie Lifetime” jest tzw.
7. Japońskie firmy pracują nad algorytm odejmowania i Zachodniej - dodatkowo. Tradycyjnie, Japończycy rozpocząć wszystko od pozycji 100%. Dla każdej ościeżnicy Drabina punkty odliczenia lub dwa w umyśle. Pod koniec sześciu miesięcy, które ma najwięcej punktów (mniej niż akcje) - Kup wzrost oraz zwiększenie do premii.
Zachodnie firmy pracownicy zacząć od pozycji 0% i dostać każdy wynik osiągnięciem w umyśle dowódcy. Kto ma więcej punktów na koniec sześciu miesięcy, jeden i zrobione. W związku z tym, w Stanach Zjednoczonych postanowił popisać i postanowił nie świecą w Japonii.
8. Obiad - dokładnie o 12:00. O 11:30 - „Nadal nie jestem głodny”, a na 12:30 w japońskiej już przychodzi szok insuliny. W każdej restauracji nie dostaniesz po południu, ale w godzinie, gdzie piłka stoczyła się na 14:30 i już zamknięte wszystkie szkoły aż do kolacji.
9. Istnieje mit, że Japończycy pracują długie godziny. W rzeczywistości są one osłabić cały dzień w spotkaniach, odpowiadanie na wiadomości e-mail i linii EXCEL kantselyaritom są klasyfikowane 99% czasu. Do wieczora, nadszedł czas, aby wrócić do domu, ale zdecydował się opuścić wcześnie, jeśli szef siedzi nadal. W związku z tym, wszystkie takie same siedzenia.
Ale szef nie iść do domu, bo jego dzieci poszły spać, a jego żona, nie mówi przez pięć lat, a on nawet kryzys średnim wieku.
Wiele osób pyta: „Jak to robią takie produkty cool?” Nie ma mowy o planktonu biurowego: sprzedawców, back office i innych specjalistów IT, marketingu, finansistów. W fabrykach surowym japońskim pługa bez prodyhu i protekcjonalny patrzeć na te sissies.
10. Dla mnie japońskie zarządzanie charakteryzuje się zwrotem z powieści o Handzavu Naoki „Osiągnięcia podwładni należą do naczelnego, szkołach głównych. - za którą odpowiedzialni podwładnych” Wielki show, nawiasem mówiąc, wystartował na nim, polecam.
O spotkaniach i negocjacjach
11. Na każdy wygrana sytuacja w negocjacjach Japończycy uciekają się do ostatniego argumentu: „My w Japonii, więc nie jest akceptowane” Mimo wszystko mają i wykonane.
12. Wielu obcokrajowców natknąć „Nemawashi” (leczenie wstępne przed podjęciem decyzji). Miał japońscy koledzy zapraszają Cię na spotkanie biznesowe, aby zapytać o zdanie. Podczas gdy w rzeczywistości oni zaproszeni do podzielenia wyniku ich zbiorowych decyzji. Przez okres do spotkania było Nemawashi, a cała ziemia była „wykopane” z góry.
Więc jeśli chcesz zaoferować bombicheskoe rozwiązanie - na przykład: „Chodźmy zastąpić Excel w Formularzach Google przynajmniej?” - konieczne jest najpierw delikatnie kolegów podczas lunchu przynieść tę myśl. A następnie oficjalnie kiwać głowami (zazwyczaj we śnie) do spotkanie.
O zasadach
13. Zasady istnieć przez wzgląd na tych zasadach. „Nie przyszedłem się z nimi, nie je anulować, a ja nie wiem dlaczego ta zasada istnieje, ale ślepo go wykonać.” Dlatego nigdy nie będziesz w stanie uniezależnić się od makr japoński Excel.
14. Jeśli Japończycy nie budować tak, aby było o 9:00 w miejscu i krawat, on poszedł do pracy, przestają robić to, too. Kochają proces prac obrzędowych, a nie wynik. Oczywiście są wyjątki.
o technologii
15. Japończycy nie używają programu Microsoft Word. Ogólnie. Jeśli coś może wnieść na stół, to będzie Excel. Jeśli potrzebujesz wolnego tekstovka - podzielony na slajdy w Power Point. Wszelkie prace efektem będzie albo xls, ppt lub. W archiwum. Szyfrowane.
16. Zarejestrować się każdy japoński strona wymaga:
- nazwa bohaterów;
- znaków nazwisko;
- wymienić w hiragana;
- nazwa w hiragana;
- e-mail;
- napisz jeszcze raz - tylko w przypadku, gdy popełnił błąd w pierwszej kolejności;
- telefon komórkowy;
- Telefon stacjonarny;
- Nagłówek;
- adres, tylko znaków japońskich;
- nazwa domu, w którym mieszkasz (tu w ogóle mieszkania budynki mają nazwy);
- liczba karta kredytowa - upewnij się, że pole wejściowe jest podzielony na cztery części do autouzupełnianie nie działa;
- tajne pytanie w języku japońskim;
- Odpowiedź jest tylko w hiragana;
- data urodzenia;
- Kod dostępu do bankowości telefonicznej (jeśli bank);
- Kod bezpieczeństwa dla aplikacji mobilnych (4-6 cyfr).
Wtedy „aplikacja zostanie zaakceptowana,” i przychodzi do was w mailu wszystkie takie same, ale już wydrukowane. Na papierze jest to konieczne, aby umieścić Her Majesty wydrukować i wysłać wszystko.
A to tylko kupić bilety do kina w Internecie.
Nawiasem mówiąc, w momencie, kiedy go wypełnić wszystkie 15 razy w prawo, będzie: „Twoja sesja wygasła, zacząć od nowa.” Lub zakazać naciśnij przycisk Budda „Wstecz” w przeglądarce.
szkolenie o
17. Jeśli spojrzeć na uniwersytecie formacja, Fizyka, chemia i inne rodzaje sopromat Inżynierii Stosowanej w tamtejszej wysokości. Można to zauważyć w samochodach, dróg, mostów, elektroniki, materiałów budowlanych. Ale z informatyki nie kłopot.
Japońskie programiści po raz pierwszy dotknął kod przemysłowej podczas nauki w pracy (jest na szkolenia w miejscu pracy, OJT). W moich kolegów uniwersyteckich w Master (!) Więcej niż Hello World nie mógł dać. Dlaczego mieliby iść na uniwersytet - tajemnicą.
18. OJT - to sposób na zarobki głodowe wynagrodzenie dla nowych pracowników po pierwszych trzech latach uniwersytetu. Na mojej ostatniej pracy na ich odznaki były nawet nakleechka: „W pierwszym roku szkolenia w pracy”, „drugi”, „trzeci”. Takie jak „duch”, „Scoop”, „demobilizacji”.
o usługi
19. Japoński orientacja na klienta w odniesieniu do użytkowników charakteryzuje się następującą sztuczkę, która zawiera wszystkie Gaijin przybyłych. Aby otworzyć rachunek bankowy musisz telefonu, a na zakup kart SIM potrzebne jest konto bankowe.
20. Ogólnie rzecz biorąc, poziom usług w Japonii bombichesky. Pierwszym powodem, dla którego nie chcesz zostawić tu kiedykolwiek. Osiągnąć taki poziom a jest dość trudne. Instrukcje dla nowych pracowników w kawiarni grubości, jak „Wojna i pokój”, trzeba dowiedzieć się wszystkiego na pamięć: bez niego do pracy nie pozwala na to.
Jest tam wszystko: płatność check po przekazaniu obu rąk, a wraz z łuku, stopień łuku jako zliczania monet zmiana i rachunki, jak skorzystać z karty, co zrobić, jeśli klient został uszkodzony w toalecie lub narzeka jeść, jak witać gości wchodzących do sklepu, i tak dalej.
Historie z życia
1. Podczas szkolenia w pracy prawie nie dają żadnych prawdziwych problemów, zwracając minimalnych płac i premii. I silnie hamują cię jako osobę, w postaci lojalności wobec ciebie mentalność firmy i jej założycielem - CEO.
Gdzieś nawet rekruci peregovorke zamknięty w godzinach porannych, a pół-Bow, krzyczą: „Irassyaimase” (Welcome) w godzinach wieczornych lub chrypka (w zależności od tego co nastąpi wcześniej). A szef, jak w wojsku: „Deeper łuk! Krzyczeć głośniej! Prywatna Yamada-kun, nie słyszę! "
Niektóre firmy zdecydowały się natychmiast wysłać nowych rekrutów do wojska o opłatach. Poważnie. W wojsku, są one nauczył się być na czasie, i wstać z łóżka do wypełnienia. Ogólnie rzecz biorąc, najbardziej niezbędną wiedzę dla przyszłych bankierów i deweloperów.
2. W moim ostatnim towarzystwie rekrutów pochodzić wyłącznie z uniwersytetów, zmuszony do sprzedaży „na zimno„kontrakty dla kart kredytowych. Trzeba było zadzwonić do nikogo: Rodziny, znajomych, Kolegów. Nie mniej niż 100 połączeń. Nawet obiad nie został zwolniony, jeśli nie bardzo wyszło.
Jedna dziewczyna w pracy nie było nikogo do rozmowy, więc zyskał własną matkę o 40 razy, udając kogoś innego dzwoni. A potem cicho siedział i płakał w kącie.
3. Podstawą japońskiej uprzejmości korporacji - egzamin państwowy na sekretarza. W przykładzie poniżej.
Nowy szef wydał gruby stos papieru z napisem: „w pośpiechu, jak będzie czas, vbey wszystko w Excelu». Myślałeś nie spieszy i złożone na stole. Następnego dnia rano, szef zapytał: „Cóż, jest napędzane wszystkie dane?” Ty: „No More”. Udać się mocno niezadowolony.
Trzy przykłady, jak zapobiec takim straszna sytuacja, aby kontynuować.
Przykłady poprawnych odpowiedzi:
- Dowiedz się termin lub zaproponować własny. Upewnij się, że głowa Zgadzam się z nim.
- Nauczyć się tych nawyków nowego szefa wyprzedzeniem.
- Jeśli dużo pracy, to lepiej go do walki i do składania raportów okresowych.
Nie, „wódz - dupek” - to zła odpowiedź.
Chodzi o to, że strome rekiny korporacyjnych trzeba czytać między wierszami (w języku japońskim, dosłownie - „czytać powietrze”). Co ważniejsze, co nie jest powiedziane, raczej niż to, co powiedział. Ta sekretarka ma swój palec na... „Honne” (prawda) i myśli swojego szefa.
zobacz także👘
- Czego możemy się nauczyć studiując moc japońskich kobiet
- 5 zasad studiowania japońskiego dla początkujących
- Tajemnice życia w Japonii