13 znajome słowa, które wyszły z więzienia slang

Bezprawie, stawów, położyć jajko - wiele słów, których używamy na co dzień mają „karnej” pochodzenie.

Karny (więzienie) żargon, który jest często określane Fenya jest specjalnym dialekt ludzi, którzy służą w więzieniu.

Środowisko Karny w XIX wieku (a może wcześniej) przyjęła slang pierwotnie używane Hawker - kuchnie (stąd słowo „Fenya”). slang rosyjskich złodziei zawiera również elementy z jidysz, ukraińskim i innych językach.

Zastanów się, jakie słowa naszego codziennego przemówienia Doszli do nas ze słownika więzienia.

1. Pont

W języku slangu określenie to ma kilka znaczeń: odwrócenie uwagi, wykorzystanie, działania podejmowane na pokaz, ostentacyjnego luksusu. Używać słowa stały się jeszcze przed rewolucją: „To blef nie rzuci się przed chłopakami.” Zero jest często używany głównie do opisania młodzież pretensjonalności czy wyśmiewać znaczenie ( „facet na Ponte”, „tani show-off”).

2. Hangout

Początkowo nazywany Hangouts, przestępcy Wspólnoty. Następnie słowo nabył bardziej neutralne znaczenie - grupa ludzi o wspólnych zainteresowaniach lub partii.

3. Kent

Jeśli teraz żartobliwie nazywają Kent swojego przyjaciela lub towarzysza, świat przestępczy jest Kent partnerem w zbrodni lub mężczyzna przyklejania pojęć kryminalnych: „Są bardziej szukać Kent potrzebują. "

4. bezprawie

Oburzenie zwykło się nazywać Wszelkie odstępstwa od przepisów złodziei ( «On nie chciał tolerować takiego bezprawia w strefie»), a teraz słowo powszechnie używane w znaczeniu «arbitralne, żadnych zasad.»

5. płycizna

Nazywamy framuga niektóre pomyłka - znaczący, czy też nie. W świecie przestępczym nie może - to współwięźnia lub grupę więźniów, a także z ukosa lub zaniechanie: „W czasie tej szkoły będzie musiał odpowiedzieć na chłopców.”

6. położyć jajko

Jest to tym bardziej poważna ościeżnicy. Zepsuć - tak całkowicie zbankrutowała i nie radzić sobie z problemem: „Nie mogę sobie wyobrazić, że jesteśmy tak spieprzyć”. A lazhey suszarka do włosów nazywa wstyd: „Dla mnie osobiście, to jest - bzdura.”

7. opowieść

Dać się oszukać wierzyć fałszywych obietnic. Dla nowo przybyłych do obszarów często posiadają kontrole, aw nich najważniejsze - nie historia.

8. chłopcy

W sferze karnej Tale - kombinacji członków danego gangu, gang. W zwykłym życiu nazywamy chłopaków swoich przyjaciół, znajomych.

9. kosiarka

1000 rubli kosarom zaczęli nazywać w slangu, a potem termin ten wszedł w cywilu i skutecznie zakorzenione w nim - szczególnie w slangu młodzieżowym. Chociaż, zgodnie z „Historyczno etymologicznym wyjaśniającym Słownik podziemia” Zaur Zugumova, w czasach stalinowskich słowa był tam inny sens: Haymaker - więźnia, który próbuje uciec karę za spowodowanie szkody dla zdrowotnej.

10. kipezh

Podczas gdy bardziej powszechne wersja „kipish”, „Słownik rosyjski slang” edytowany przez notatek Vladimir Elistratova Tylko forma „kipezh” iw tej samej formie słowa danego na zasobach akademickich pisowni „Instytut AKADEMOS' języka rosyjskiego im. V. V. Winogradow. Na strefie kipezh reprezentuje walkę, a poza więzieniem - żadnego hałasu, zamieszania i zgiełku.

11. szpicel

Informatorzy więzienia są oszuści, którzy współpracują z administracją. W życiu codziennym możemy nazwać informatora podkradają lub osobą, która narzekali - na przykład, aby władze.

12. sześć

Na obszarze Six - człowieka, który służył do złodziei: „Miał prywatnego szóstka”. słowo Otrzymał wiele szersze zastosowanie, a szóstki nazywa człowiekiem niskiej rangi, lub czyjegoś zausznika.

13. napotkasz

Według „Słownika języka rosyjskiego slangu” Vladimir Elistratova, prowadzonym na kogoś - a następnie przejść do konfliktu szukać zaczepki. Reklamowe powodzeniem przeniósł się poza światem przestępczym, a zaczęły być powszechnie stosowane.

Udział w komentarzach słowa, które zostały pominięte. Z ciekawszych opcji, aby dokonać nowego wyboru.

Aby pisać dobrze - to przydatna umiejętność, i rozwijać to nie jest takie trudne. Najlepszym sposobem - przez "początkowy„Wolne i stromy kurs twórczego pisania Layfhakera redaktorów. Znajdziesz tu teorii, liczne przykłady i zadania domowe. Prawo - będzie to łatwiejsze do wykonania zadania testowe i stać nasz autor. Zapisz się!