20 angielskich słów, które czasami mispronounce nawet native speakers
Formowanie / / December 19, 2019
Pamiętam, jak wymawiać słowa poprawnie, tak aby nie robić głupich błędów.
1. przemijający
tłumaczenie: krótki.
Wymowa tego słowa jest zaskakujące nawet dla native speakerów. W wielu dostępnych słowników transkrypcji [ 'trænzıənt]. Jednak w słowie dwóch sylab przejściowy, więc w rzeczywistości to jest wymawiane jak [ 'trænʃənt].
2. status
tłumaczenie: status, pozycja.
Nie poprawnie wymówić [ 'stætəs] i [' steıtəs].
3. preludium
tłumaczenie: wejście.
Język [ 'preɪljuːd] poprawnie. Musimy porozmawiać [ 'preljuːd].
4. kamerdyner
tłumaczenie: kamerdyner.
To nie jest słowo francuskie, więc nie można wymawiać jako ostatnią sylabę [eɪ]. Parkowanie samochodu wymawiane [ 'vælit].
5. forte
tłumaczenie: zaletą.
Jeśli oznacza to czyjeś mocne strony, to jest wymawiane jak [fɔːt]. Jeśli masz na myśli muzycznej perspektywie, powiedzmy [ 'fɔːteɪ].
6. błądzić
tłumaczenie: err.
To nie rymuje się z włosami, jak wielu myśli, ale z nią. Transkrypcja słowa jest w następujący sposób: [ɜː].
7. gala
tłumaczenie: uroczysty.
Słowniki powiedzieć, że jest to konieczne, aby odczytać słowa jako gali [ 'gaːlə]. Ale to jest wymawiane jako [geɪlɑ].
8. zastosowanie
tłumaczenie: właściwe.
Stres nie powinna spaść na sekundę, a na pierwszą sylabę: [ 'æplɪkəbl].
9. kulisty
tłumaczenie: kulisty.
Wielu powie to słowo jak [ „sfiːrɪkl], ale trzeba się do Dyskusja [” sferɪkl].
10. zmniejszenie
tłumaczenie: redukcja, spadek.
Jako rzeczownik nacisk na pierwszy sylaby: [ 'diːkriːs], w czasownika - drugi: [diː'kriːs].
11. karmel
tłumaczenie: karmel.
Tradycyjnie słowo wymawiane jako [ 'kærəmel]. Ale bardziej akceptowalne Midwest regionalny wariant wymowa: [ 'Kamel].
12. fiołkoworóżowy
tłumaczenie: fioletowy.
Nie poprawnie wymawiać [məʊv] i [mɔːv].
13. reżim
tłumaczenie: tryb.
Prawidłowe transkrypcja tego słowa jest w następujący sposób: [reɪ'ʒiːm].
14. potykanie się
tłumaczenie: potykanie.
W XIII wieku, to słowo było wymawiane jako słowo tylko: [dʒʌst].
15. bądź
tłumaczenie: jeden.
Mawiał [ 'aɪðə]? Bardziej poprawne powiedzieć wszystko jedno [ 'iːðə].
16. prawie
tłumaczenie: podobno.
Dziś coraz częściej mówią [ „kwɑːsɪ], ale będzie to poprawne powiedzieć [” kweɪsɪ].
17. Długowieczne
tłumaczenie: od wielu lat.
W przeciwieństwie do nowoczesnych wymowie [ˌlɔːŋ'lɪvd], w XX wieku, słowo jest wymawiane [ˌlɔːŋ'laɪvd].
18. rewizor
tłumaczenie: Kontroler finansowy.
Imię to stanowisko jest wymawiane [kən'trəʊlə].
19. Gyro
tłumaczenie: gyros.
Ten grecki kuchnia, która jest podobna do znanych nam shawarma. Dlatego powinien on być wymawiane w języku greckim: [ 'jiːrɔ].
20. prowiant
tłumaczenie: Przepisy.
To angielskie słowo jest wymawiane [ 'vɪtəlz].
Zobacz także:
- 6 porad dla poprawnej wymowy angielskiej szkolenia →
- Jak się uczyć angielskiego, z tego 1 godzinę dziennie →
- Top 10 YouTube kanał do nauki języka angielskiego →